Перевод текста песни On My Way - William Bolton

On My Way (оригинал)

I’m on the way, down
Catch the vibe and I feel okay
I got nothing to do
But kick it with you
I’m on the way, down
Catch the vibe when I see your face
I got nothing to say
Girl I’m on my way, down
LA, California crazy
My bae, make me feel amazing
I call, 'cause things been getting wild
We been working hard haven’t chilled in a while
I been on the road, always smoking weed
Always going out, I been losing sleep, yeah
We ain’t chilled in a minute
I know I been gone, but tonight I’mma hit it
No stress, no stress, keep it rolling now
I’m blessed, you’re blessed, so we holy now
All night, all night, we gon' do it
Girl I’m on my way
I’m on the way, down
Catch the vibe and I feel okay
I got nothing to do
But kick it with you
I’m on the way, down
Catch the vibe when I see your face
I got nothing to say
Girl I’m on my way, down
NY, pose for the photo
Red Eye, flights out to Soho
I call, 'cause I landed in the city
Gotta make some time even though we both busy
You been playing shows, always on the scene
Always going out, you been losing sleep
It’s been a New York minute
I know I been gone, but tonight I’mma hit it
No stress, no stress, keep it rolling now
I’m blessed, you’re blessed, so we holy now
All night, all night, we gon' do it
Girl I’m on my way
I’m on the way, down
Catch the vibe and I feel okay
I got nothing to do
But kick it with you
I’m on the way, down
Catch the vibe when I see your face
I got nothing to say
Girl I’m on my way, down
I got nothing to say
Girl I’m on my way, down

на моем пути (перевод)

Я в пути, вниз
Поймай атмосферу, и я чувствую себя хорошо
Мне нечего делать
Но пинайте это с вами
Я в пути, вниз
Поймай атмосферу, когда я увижу твое лицо
Мне нечего сказать
Девушка, я уже в пути, вниз
Лос-Анджелес, сумасшедшая Калифорния
Моя малышка, заставь меня чувствовать себя потрясающе
Я звоню, потому что все становится диким
Мы много работали, давно не замерзали
Я был в дороге, всегда курил травку
Всегда выхожу, я теряю сон, да
Мы не замерзнем через минуту
Я знаю, что меня не было, но сегодня я ударю
Без стресса, без стресса, продолжайте в том же духе
Я благословлен, ты благословлен, так что теперь мы святы
Всю ночь, всю ночь, мы будем делать это
Девушка, я уже в пути
Я в пути, вниз
Поймай атмосферу, и я чувствую себя хорошо
Мне нечего делать
Но пинайте это с вами
Я в пути, вниз
Поймай атмосферу, когда я увижу твое лицо
Мне нечего сказать
Девушка, я уже в пути, вниз
Нью-Йорк, поза для фото
Red Eye, рейсы в Сохо
Я звоню, потому что я приземлился в городе
Нужно найти время, хотя мы оба заняты
Вы играли шоу, всегда на сцене
Всегда выходишь, ты теряешь сон
Это была минута Нью-Йорка
Я знаю, что меня не было, но сегодня я ударю
Без стресса, без стресса, продолжайте в том же духе
Я благословлен, ты благословлен, так что теперь мы святы
Всю ночь, всю ночь, мы будем делать это
Девушка, я уже в пути
Я в пути, вниз
Поймай атмосферу, и я чувствую себя хорошо
Мне нечего делать
Но пинайте это с вами
Я в пути, вниз
Поймай атмосферу, когда я увижу твое лицо
Мне нечего сказать
Девушка, я уже в пути, вниз
Мне нечего сказать
Девушка, я уже в пути, вниз