Перевод текста песни Only Reason - William Black, RØRY

Only Reason (оригинал)

Not much of poet and you know it when it hurts
The things that I keep inside
I’m the type to go silent
When it’s violent in the battlefield of my mind
You gave me the things that I needed
I was just too fucked up to see it
I’m sorry I was blind
Open my eyes and see your face
The first time that I felt God’s grace
And I’ve never seen you cry, oh woah
On the bathroom floor
With a kicked-down door
You came and stopped the bleeding now
And I want you to know
That you are the only reason I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
You ar the only reason
I’m still breathing
I’m still brathing
You are the only reason
You are the only reason
I sat on the passenger’s side
It’s like you felt it, 'cause you said, «What's on your mind?»
Got grand plans for me tonight
I’ll write a letter, I’ll be better
I swear, just give it time
You gave me the things that I needed
I was just too fucked up to see it
I’m sorry I was blind
Open my eyes and see your face
The first time that I felt God’s grace
And I’ve never seen you cry, oh woah
On the bathroom floor
With a kicked-down door
You came and stopped the bleeding now
And I want you to know
That you are the only reason I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
You are the only reason
I’m still breathing
I’m still breathing
You are the only reason
You are the only reason
I’m still breathing
I’m still breathing
You are the only reason
I’m still breathing
I’m still breathing
You are the only reason

(перевод)

Не много поэта, и ты знаешь это, когда это больно
То, что я храню внутри
Я из тех, кто молчит
Когда это жестоко на поле битвы моего разума
Ты дал мне то, что мне было нужно
Я был слишком облажался, чтобы это увидеть
Мне жаль, что я был слеп
Открой мне глаза и увидишь свое лицо
Впервые я почувствовал Божью благодать
И я никогда не видел, чтобы ты плакала, о, воах
На полу в ванной
С выбитой дверью
Вы пришли и остановили кровотечение сейчас
И я хочу, чтобы вы знали
Что ты единственная причина, по которой я все еще дышу
я все еще дышу
я все еще дышу
Ты единственная причина
я все еще дышу
я все еще дышу
Ты единственная причина
Ты единственная причина
Я сел на стороне пассажира
Как будто вы это почувствовали, потому что сказали: «Что у тебя на уме?»
У меня грандиозные планы на сегодня
Я напишу письмо, я буду лучше
Клянусь, просто дай время
Ты дал мне то, что мне было нужно
Я был слишком облажался, чтобы это увидеть
Мне жаль, что я был слеп
Открой мне глаза и увидишь свое лицо
Впервые я почувствовал Божью благодать
И я никогда не видел, чтобы ты плакала, о, воах
На полу в ванной
С выбитой дверью
Вы пришли и остановили кровотечение сейчас
И я хочу, чтобы вы знали
Что ты единственная причина, по которой я все еще дышу
я все еще дышу
я все еще дышу
Ты единственная причина
я все еще дышу
я все еще дышу
Ты единственная причина
Ты единственная причина
я все еще дышу
я все еще дышу
Ты единственная причина
я все еще дышу
я все еще дышу
Ты единственная причина