Перевод текста песни Good Morning - will.i.am

Good Morning - will.i.am
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Good Morning, исполнителя - will.i.am.
Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский

Good Morning

(оригинал)

Доброе утро

(перевод на русский)
Good morning!Доброе утро!
Welcome to the thing called light.Добро пожаловать в нечто под названием Свет.
Good morning!Доброе утро!
Don't you let it pass you by.Не позволь ему пройти мимо.
We laugh, we cry...Мы смеёмся и плачем...
And then we dry our eyes.А затем вытираем глаза.
We fall, we rise,Мы падаем и поднимаемся,
Ready for another try.Готовясь к следующему рывку!
--
When life gets tough,Когда жизнь становится сложной,
Remember we were never born to die,Помни, никто из нас не рождён умирать!
When times get toughКогда наступают трудные времена,
Remember we were born to be alive.Помни, мы пришли на свет этот... жить!
--
Good morning!Доброе утро!
Wake up and live the life.Открой глаза и начни жить.
And don't forgetИ не забудь
To dream the dreams, the dreams.Мечтать, мечты.
And don't forgetИ не забудь
To live the dreams and dream!Жить мечтой и мечтать!
And don't forgetИ не забудь
To dream the wonderful things.Мечтать о замечательных вещах!

Good Morning

(оригинал)
Good morning, welcome to the thing called life
Good morning, don’t you let it pass you by
We laugh, we cry and then we dry our eyes
We fall, we rise, ready for another try
When life gets tough, remember we were never born to die
When times get tough remember we were born to be alive
Good morning, wake up and live the life
And don’t forget to dream the dreams, the dreams
And don’t forget to live the dreams and dream
And don’t forget to dream the wonderful things

доброе утро

(перевод)
Доброе утро, добро пожаловать в то, что называется жизнью
Доброе утро, не позволяйте этому пройти мимо вас
Мы смеемся, мы плачем, а потом вытираем глаза
Мы падаем, мы поднимаемся, готовые к еще одной попытке
Когда жизнь становится тяжелой, помните, что мы никогда не были рождены, чтобы умереть
Когда наступают трудные времена, помните, что мы рождены, чтобы жить
Доброе утро, проснись и живи жизнью
И не забывай мечтать, мечтать
И не забывайте жить мечтами и мечтать
И не забывайте мечтать о чудесных вещах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Scream & Shout ft. Britney Spears 2012
I Like To Move It 2021
Fergalicious ft. will.i.am 2006
Beep ft. will.i.am 2004
Heartbreaker ft. Cheryl 2007
Real In Rio ft. Jamie Foxx, Anne Hathaway, George Lopez 2011
#thatPOWER ft. Justin Bieber 2012
Feelin' Myself ft. Miley Cyrus, French Montana, Wiz Khalifa 2012
It’s My Birthday ft. Cody Wise 2013
T.H.E (The Hardest Ever) ft. Mick Jagger, Jennifer Lopez 2020
This Is Love ft. Eva Simons 2012
Baby Love ft. will.i.am 2006
Big And Chunky 2008
I Got It From My Mama 2006
I Love My Bitch ft. will.i.am, Kelis 2005
Stolen Car (Take Me Dancing) ft. will.i.am 2003
OMG ft. will.i.am 2010
The Traveling Song 2008
Hip Hop Is Dead ft. will.i.am 2007
Bang Bang 2012

Тексты песен исполнителя: will.i.am