Перевод текста песни sad sad - WENS

sad sad (оригинал)

I’ll keep you in my thoughts
Guess that’s where you’ll have to stay
Since i can’t see your face til
Who knows when again
I think that i forgot
All your silly little traits
And i can’t even remember
The way you say my name
And i wish there was a way to turn it off
Wish there was a way to make it stop
But it’s a sad sad situation
When love don’t make it right
And youre left to pick up all the pieces
You held on so tight
Yeah it’s a sad sad situation
When it stops being worth the fight
And youre running out of all the reasons
Why you tried and tried and tried
I know that’s it’s wrong
For me to wish you pain
I just kinda hope that you feel the sam

грустно грустно (перевод)

Я буду держать тебя в своих мыслях
Угадайте, где вам придется остаться
Поскольку я не могу видеть твое лицо, пока
Кто знает, когда снова
Я думаю, что я забыл
Все твои глупые маленькие черты
И я даже не могу вспомнить
Как ты произносишь мое имя
И я бы хотел, чтобы был способ отключить это
Хотелось бы, чтобы это прекратилось
Но это грустная грустная ситуация
Когда любовь не делает это правильно
И тебе осталось собрать все осколки
Вы держались так крепко
Да, это грустная грустная ситуация
Когда это перестает быть достойным борьбы
И у вас заканчиваются все причины
Почему вы пытались и пытались и пытались
Я знаю, что это неправильно
Для меня, чтобы пожелать тебе боли
Я просто надеюсь, что ты чувствуешь, как Сэм