Перевод текста песни Porch Swing - Wendy And Lisa

Porch Swing - Wendy And Lisa
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Porch Swing, исполнителя - Wendy And Lisa. Песня из альбома Eroica, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1989
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Porch Swing

(оригинал)
There’s a guy I know, takes things real slow
Singing from the heart, swinging to and fro
He doesn’t sleep, he doesn’t need to
He never weeps unless he wants to
He has the time just to sway
Into the sun and back away
What a time, life’s sublime
He could speak of love, and make the moon blush
Leaving Venus starry-eyed
My baby looks up
With one touch he’s close-up
A star winks above
And my baby’s in love
There’s a guy I know, takes things real slow
Singing from the heart, swinging to and fro
He doesn’t need to think, he only daydreams
And he believes we’re all the same thing
He has the time just to sway
Into the sun and back away
What a time, life’s sublime
He don’t mind the clouds, he loves the rain
He says, «It brings me flowers»
My baby looks up
With one touch he’s close-up
A star winks above
And I think I’m in love
Porch swing low and in the shade
Away from all the problems we have made
There’s a guy I know, takes things real slow
Singing from the heart, swinging to and fro
He doesn’t need to think, he only daydreams
And he believes we’re all the same thing
He has the time just to sway
Into the sun and back away
He has the time just to sway
Into the sun and back away
Into the sun and back away

Качели на крыльце

(перевод)
Есть парень, которого я знаю, все очень медленно
Пение от сердца, раскачивание туда-сюда
Он не спит, ему не нужно
Он никогда не плачет, если не хочет
У него есть время просто покачнуться
На солнце и обратно
Какое время, жизнь возвышенная
Он мог говорить о любви и заставить краснеть луну
Покидая Венеру с мечтательными глазами
Мой ребенок смотрит вверх
Одним касанием он крупным планом
Звезда подмигивает выше
И мой ребенок влюблен
Есть парень, которого я знаю, все очень медленно
Пение от сердца, раскачивание туда-сюда
Ему не нужно думать, он только мечтает
И он считает, что мы все одинаковы
У него есть время просто покачнуться
На солнце и обратно
Какое время, жизнь возвышенная
Он не против облаков, он любит дождь
Он говорит: «Это приносит мне цветы»
Мой ребенок смотрит вверх
Одним касанием он крупным планом
Звезда подмигивает выше
И я думаю, что я влюблен
Крыльцо качается низко и в тени
Вдали от всех проблем, которые мы создали
Есть парень, которого я знаю, все очень медленно
Пение от сердца, раскачивание туда-сюда
Ему не нужно думать, он только мечтает
И он считает, что мы все одинаковы
У него есть время просто покачнуться
На солнце и обратно
У него есть время просто покачнуться
На солнце и обратно
На солнце и обратно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Are You My Baby 1988
Satisfaction 1988
Someday I 1988
Fruit At The Bottom 1988
Always In My Dreams 1988
From Now On (We're One) 1988
I Think It Was December 1988
Blues Away 1986
Everyday 1988
Song About 1986
Lolly Lolly 1988
Tears Of Joy 1988
Sideshow 1986
Red Bike 2009
Invisible 2009
Waterfall 1986
Honeymoon Express 1986
Light 1986
Stay 1986
Chance To Grow 1986

Тексты песен исполнителя: Wendy And Lisa