Перевод текста песни Maybe Today, Maybe Tomorrow -

Maybe Today, Maybe Tomorrow -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maybe Today, Maybe Tomorrow, исполнителя -
Дата выпуска: 25.11.2014
Язык песни: Английский

Maybe Today, Maybe Tomorrow

(оригинал)
Maybe today, maybe tomorrow
I’ll find my imagination, is there any I can borrow?
My luck might change, my luck might change finally
Inside my head I’m turning red
Over and over again
I pick myself up from the ground and start from the beginning
Every day I keep carrying the weight
Upon my shoulders as I get older
I plan my escape
So maybe today or maybe tomorrow
Yeah maybe tomorrow
I take each day as they come, you got to know when to get up and run
I’ve been waiting for the right time
The right time to come
I spoke to a dove from a far away tree
She said spread your wings if you want to be free
In the night I hope to dream
Over and over again
I pick myself up from the ground and start from the beginning
Every day I keep carrying the weight
Upon my shoulders as I get older
I plan my escape
So maybe today or maybe tomorrow
Yeah maybe tomorrow
Sometimes I can be a little misunderstood
I’m not mad, it’s just my passion
I can’t change but I wish I would
In time I’ll come around
Take off this broken crown
I’ve always had the best intentions
Learning from every lesson
Over and over again
I pick myself up from the ground and start from the beginning
Every day I keep carrying the weight
Upon my shoulders as I get older
I plan my escape
So maybe today or maybe tomorrow
Yeah maybe tomorrow

Может Быть, Сегодня, Может Быть, Завтра

(перевод)
Может быть, сегодня, может быть, завтра
Я найду свое воображение, могу ли я что-нибудь позаимствовать?
Моя удача может измениться, моя удача может наконец измениться
Внутри моей головы я краснею
Снова и снова
Я поднимаюсь с земли и начинаю сначала
Каждый день я продолжаю нести вес
На моих плечах, когда я становлюсь старше
Я планирую свой побег
Так что, может быть, сегодня или, может быть, завтра
Да, может быть, завтра
Я принимаю каждый день таким, какой он есть, ты должен знать, когда встать и бежать
Я ждал подходящего времени
Подходящее время
Я говорил с голубем с далекого дерева
Она сказала, расправь крылья, если хочешь быть свободным.
Ночью я надеюсь мечтать
Снова и снова
Я поднимаюсь с земли и начинаю сначала
Каждый день я продолжаю нести вес
На моих плечах, когда я становлюсь старше
Я планирую свой побег
Так что, может быть, сегодня или, может быть, завтра
Да, может быть, завтра
Иногда меня могут немного неправильно понять
Я не злюсь, это просто моя страсть
Я не могу измениться, но я бы хотел
Со временем я приду
Сними эту сломанную корону
У меня всегда были самые лучшие намерения
Учиться на каждом уроке
Снова и снова
Я поднимаюсь с земли и начинаю сначала
Каждый день я продолжаю нести вес
На моих плечах, когда я становлюсь старше
Я планирую свой побег
Так что, может быть, сегодня или, может быть, завтра
Да, может быть, завтра
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!