Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crave, исполнителя - Waterparks. Дата выпуска: 01.05.2016
Язык песни: Английский
Crave(оригинал) | Хочу(перевод на русский) |
| I wish I could forget you | Я хотел бы забыть тебя, |
| But it's out of hand | Но все идет наперекосяк, |
| I wish I was aggressive | Я хотел бы быть решительнее |
| And had a plan | И иметь хоть какой-то план, |
| I could write a couple words | Я мог бы написать пару словечек, |
| That'd string into a phrase | Которые бы сложились в предложение, |
| But I'm afraid I'd go on and on | Но боюсь, что все будет продолжаться |
| For days and days and days | На протяжении нескольких дней. |
| - | - |
| I'm craving | Я хочу |
| A getaway from the | Убежать от |
| Smooth talk | Льстивого разговора, |
| That's keeping me grounded | Который держит меня |
| To the | На |
| Carpet in my room | Ковре в моей комнате, |
| My quiet blue tomb | Твоей |
| Of you | Тихой, печальной усыпальницы. |
| - | - |
| For the past couple weeks I've felt kind of great | Все было отлично последние несколько недель, |
| But this kind of great don't come without its share of grey | Но такое чувство не проходит гладко, |
| I've been chewing off bites from my day to day | Я коротал свои дни, откусывая по кусочку времени, |
| But by night I'm left with nothing but a sour taste | Но к вечеру у меня не остается ничего, кроме кислого привкуса. |
| - | - |
| I wish I could forget you | Я хотел бы забыть тебя, |
| But it's out of hand | Но все идет наперекосяк, |
| I'd give all kinds of something | Я бы все отдал, |
| To have a plan | Чтобы иметь хоть какой-то план, |
| I could write a couple lines that'd fall into a phrase | Я мог бы написать пару строк, которые бы сложились в предложения, |
| But I'm afraid I'd go off for days and days and days and days | Но боюсь, что я буду портиться с каждым днем все больше и больше. |
| - | - |
| I'm craving | Я хочу |
| A getaway from the | Убежать от |
| Smooth talk | Льстивого разговора, |
| That's keeping me grounded | Который держит меня |
| To the | На |
| Carpet in my room | Ковре в моей комнате, |
| My quiet blue tomb | Твоей |
| Of you | Тихой, печальной усыпальницы. |
| - | - |
| I wish I could forget you | Я хотел бы забыть тебя, |
| I wish I could forget you | Я хотел бы забыть тебя, |
| I wish I could forget you | Я хотел бы забыть тебя. |
| - | - |
| I'm craving | Я хочу |
| A getaway from the | Убежать от |
| Smooth talk | Льстивого разговора, |
| That's keeping me grounded | Который держит меня |
| To the | На |
| Carpet in my room | Ковре в моей комнате, |
| My quiet blue tomb | Твоей |
| Of you | Тихой, печальной усыпальницы. |
| - | - |
Crave(оригинал) |
| I wish I could forget, but it’s out of hand |
| I wish I was aggressive and had a plan |
| I could write a couple words that’ll string into a phrase but I’m afraid it’d go |
| on and on for days and days and days |
| I’m craving a getaway from the smooth talk |
| that’s keeping me grounded to the |
| carpet in my room |
| my quiet blue tune of you |
| I’m craving a getaway from the smooth talk |
| that’s keeping me grounded to the |
| carpet in my room |
| my quiet blue tune of you |
| For the past couple weeks I’ve felt kind of great |
| but this kind of great don’t come without a shade of gray |
| I’ve been chewing off bites from my day-to-day |
| but by night I’m left with nothing but a sour taste |
| I wish I could forget ya but it’s out of hand |
| I could fall back on something and have a plan |
| I could write a couple lines that’ll fall into a phrase but |
| I’m afraid it’d go off for days and days and days and days |
| I’m craving a getaway from the smooth talk |
| that’s keeping me grounded to the |
| carpet in my room |
| my quiet blue tune of you |
| I wish I could forget you |
| I wish I could forget you |
| I wish I could forget you |
| I wish I could forget you |
| I’m craving a getaway from the smooth talk |
| that’s keeping my grounded to the |
| carpet in my room |
| my quiet blue tune of you |
| I’m craving a getaway from the smooth talk |
| that’s keeping me grounded to the |
| carpet in my room |
| my quiet blue tune of you |
| I’m craving a getaway from the smooth talk |
| that’s keeping me grounded to the |
| carpet in my room |
| my quiet blue tune of you |
| I’m craving a getaway from the smooth talk |
| a getaway from the |
Жаждать(перевод) |
| Хотел бы я забыть, но это выходит из-под контроля |
| Хотел бы я быть агрессивным и иметь план |
| Я мог бы написать пару слов, которые сложились бы во фразу, но боюсь, |
| снова и снова в течение нескольких дней, дней и дней |
| Я жажду уйти от гладкой беседы |
| это удерживает меня от |
| ковер в моей комнате |
| моя тихая синяя мелодия о тебе |
| Я жажду уйти от гладкой беседы |
| это удерживает меня от |
| ковер в моей комнате |
| моя тихая синяя мелодия о тебе |
| Последние пару недель я чувствовал себя прекрасно |
| но такое великолепие не бывает без оттенка серого |
| Я пережевывал кусочки изо дня в день |
| но ночью у меня не остается ничего, кроме кислого привкуса |
| Я хотел бы забыть тебя, но это из-под контроля |
| Я мог бы прибегнуть к чему-то и иметь план |
| Я мог бы написать пару строк, которые попадут во фразу, но |
| Я боюсь, что это продлится дни и дни, и дни, и дни |
| Я жажду уйти от гладкой беседы |
| это удерживает меня от |
| ковер в моей комнате |
| моя тихая синяя мелодия о тебе |
| Я хотел бы забыть тебя |
| Я хотел бы забыть тебя |
| Я хотел бы забыть тебя |
| Я хотел бы забыть тебя |
| Я жажду уйти от гладкой беседы |
| это держит меня на земле |
| ковер в моей комнате |
| моя тихая синяя мелодия о тебе |
| Я жажду уйти от гладкой беседы |
| это удерживает меня от |
| ковер в моей комнате |
| моя тихая синяя мелодия о тебе |
| Я жажду уйти от гладкой беседы |
| это удерживает меня от |
| ковер в моей комнате |
| моя тихая синяя мелодия о тебе |
| Я жажду уйти от гладкой беседы |
| бегство от |