Перевод текста песни I See the Ruins - Warrior Soul

I See the Ruins (оригинал)

I am the child of a new generation
The psychotic product of total frustration
Lost in the void of the social soup
Yesterday’s plans went awry
I saw you standing there cold
So I picked up on the usual topic
I feel the pain of a thousand wars
I got no problems man
I got no problems man
I got no problems man
I live in TV land
I’m an electronic image
Beaming out to you
Oh yea
I see the ruins
I know we are losing
We love our weapons
Blown into heaven
We’re out of time
We’re out of mind
Completely blind
To nature’s sign
And we got nothing
Wasted in prison
A bad decision
You run to nowhere
You’re blown forever
We stand confused
On hard times
Can’t break away
From our crimes
This is the world
You have no choice
Now we’re gone
We play the fools
We break the rules
We rape the earth
A blinded purge
And we got nothing
Hate is a fire
It does not tire
You run to nowhere
You’re blown forever
We stand confused
On hard times
Can’t break away
From our crimes
This is the world
You have no choice
Now we’re gone
We stand confused
On hard times
Can’t break away From our crimes
This is the world
You have no choice
Now we’re gone
One, two, three, four…
We stand confused
On hard times
Can’t break away From our crimes
This is the world
You have no choice
Now we’re gone
I see the ruins
I know we’re losing
We walk the wasteland
Stripped down from God’s hand
We live confused
Completely used
I’ve struck a fuse
I love you
Wasted (repeat)

Я вижу Руины (перевод)

Я ребенок нового поколения
Психотический продукт полного разочарования
Потерянный в пустоте социального супа
Вчерашние планы пошли наперекосяк
Я видел, как ты стоял там холодно
Итак, я подхватил обычную тему
Я чувствую боль тысячи войн
У меня нет проблем, чувак
У меня нет проблем, чувак
У меня нет проблем, чувак
Я живу в стране телевидения
Я электронное изображение
Передаю вам
О да
я вижу руины
Я знаю, что мы проигрываем
Мы любим наше оружие
Взорван в небеса
У нас нет времени
Мы не в своем уме
Полностью слепой
Знаку природы
И у нас ничего нет
Впустую в тюрьме
Плохое решение
Вы бежите в никуда
Ты взорван навсегда
Мы в замешательстве
В трудные времена
Не могу оторваться
От наших преступлений
Это мир
У вас нет выбора
Теперь мы ушли
Мы играем дураков
Мы нарушаем правила
Мы насилуем землю
Слепая чистка
И у нас ничего нет
Ненависть - это огонь
Это не утомляет
Вы бежите в никуда
Ты взорван навсегда
Мы в замешательстве
В трудные времена
Не могу оторваться
От наших преступлений
Это мир
У вас нет выбора
Теперь мы ушли
Мы в замешательстве
В трудные времена
Не могу оторваться от наших преступлений
Это мир
У вас нет выбора
Теперь мы ушли
Один два три четыре…
Мы в замешательстве
В трудные времена
Не могу оторваться от наших преступлений
Это мир
У вас нет выбора
Теперь мы ушли
я вижу руины
Я знаю, что мы проигрываем
Мы идем по пустоши
Снятый с руки Бога
Мы живем в замешательстве
Полностью использован
Я перегорел предохранитель
Я тебя люблю
Впустую (повтор)