Перевод текста песни As We Fly South - Walking On Cars

As We Fly South - Walking On Cars
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни As We Fly South, исполнителя - Walking On Cars.
Дата выпуска: 01.02.2016
Язык песни: Английский

As We Fly South

(оригинал)

Когда мы улетаем на юг

(перевод на русский)
Hurt people, harm people just because they love the rushРань людей, калечь людей просто потому, что они любят адреналин.
Hearts float in pairs but if one falls well that's when they crashСердца парят парами, но если одно падает, тогда они разбиваются.
Listen clear I can bet you that you won't hear a thingСлушай хорошенько: держу пари, ты ничего не услышишь.
Inside all these people are small kids all ready to screamВнутри всех этих людей — маленькие дети, готовые закричать.
--
As we fly southКогда мы улетаем на юг,
We all go downВсе мы летим вниз.
If one falls outЕсли один падает,
Then we all slow down, falling nowВсе мы приостанавливаемся и падаем.
Yeah we all go downДа, все мы летим вниз.
--
Move on and pretend that this never happened to usБудем жить дальше и сделаем вид, что с нами этого никогда не случалось.
Here's how it happened, something well it's bigger than usВот так это случилось. Есть вещи, которые сильнее нас.
--
As we fly southКогда мы улетаем на юг,
We all go downВсе мы летим вниз.
If one falls outЕсли один падает,
Then we all slow down, falling nowВсе мы приостанавливаемся и падаем.
Yeah we all slow down, falling nowДа, все мы приостанавливаемся и падаем.
--
[3x:][3x:]
When you're lonely and you're looking at the walls nowКогда ты одинок, ты смотришь на стены
And you think you're gonna tear them all downИ думаешь, что должен разрушить их.
--
When you're lonely and you're looking at the walls nowКогда ты одинок, ты смотришь на стены
And you think you're gonna tear them allИ думаешь, что должен разрушить их все.
--
As we fly southКогда мы улетаем на юг,
We all go downВсе мы летим вниз.
If one falls outЕсли один падает,
Then we all slow down, falling nowВсе мы приостанавливаемся и падаем.
--
As we fly southКогда мы улетаем на юг,
We all go downВсе мы летим вниз.
If one falls outЕсли один падает,
Then we all slow down, falling nowВсе мы приостанавливаемся и падаем.
--
As we fly southКогда мы улетаем на юг,
Then we all slow down, falling nowВсе мы летим вниз.
If one falls outЕсли один падает,
Then we all slow down, falling nowВсе мы приостанавливаемся и падаем.
Yeah we all slow downДа, все мы летим вниз.

As We Fly South

(оригинал)
Hurt people, harm people just because they love the rush
Hearts float in pairs but if one falls well that’s when they crash
Listen clear I can bet you that you won’t hear a thing
Inside all these people are small kids all ready to scream
As we fly south
We all go down
If one falls out
Then we all slow down, falling now
Yeah we all go down
Move on and pretend that this never happened to us
Here’s how it happened, something well it’s bigger than us
As we fly south
We all go down
If one falls out
Then we all slow down, falling now
Yeah we all slow down, falling now
When you’re lonely and you’re looking at the walls now
And you think you’re gonna tear them all down
When you’re lonely and you’re looking at the walls now
And you think you’re gonna tear them all down
When you’re lonely and you’re looking at the walls now
And you think you’re gonna tear them all down
When you’re lonely and you’re looking at the walls now
And you think you’re gonna tear them all
As we fly south
We all go down
If one falls out
Then we all slow down, falling now
As we fly south
We all go down
If one falls out
Then we all slow down, falling now
As we fly south
Then we all slow down, falling now
If one falls out
Then we all slow down, falling now
Yeah we all slow down

Когда Мы Летим На Юг

(перевод)
Ранить людей, вредить людям только потому, что они любят спешку
Сердца плавают парами, но если одно падает хорошо, тогда они разбиваются
Слушай ясно, я могу поспорить, что ты ничего не услышишь
Внутри всех этих людей маленькие дети, готовые кричать
Когда мы летим на юг
Мы все спускаемся
Если один выпадет
Тогда мы все замедляемся, падаем сейчас
Да, мы все спускаемся
Двигайся дальше и притворись, что с нами этого никогда не случалось.
Вот как это произошло, что-то большее, чем мы
Когда мы летим на юг
Мы все спускаемся
Если один выпадет
Тогда мы все замедляемся, падаем сейчас
Да, мы все замедляемся, падаем сейчас
Когда тебе одиноко и ты сейчас смотришь на стены
И ты думаешь, что разорвешь их всех
Когда тебе одиноко и ты сейчас смотришь на стены
И ты думаешь, что разорвешь их всех
Когда тебе одиноко и ты сейчас смотришь на стены
И ты думаешь, что разорвешь их всех
Когда тебе одиноко и ты сейчас смотришь на стены
И ты думаешь, что разорвешь их всех
Когда мы летим на юг
Мы все спускаемся
Если один выпадет
Тогда мы все замедляемся, падаем сейчас
Когда мы летим на юг
Мы все спускаемся
Если один выпадет
Тогда мы все замедляемся, падаем сейчас
Когда мы летим на юг
Тогда мы все замедляемся, падаем сейчас
Если один выпадет
Тогда мы все замедляемся, падаем сейчас
Да, мы все замедляемся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Colonize My Heart 2020
Two Straight Lines 2019
All the Drinks 2020
Speeding Cars 2016
When We Were Kids 2019
Somebody Else 2019
Hand In Hand 2016
Monster 2019
Try Again 2020
Nothing's Impossible 2016
Coming My Way 2013
Waiting On The Corner 2019
Don't Mind Me 2016
Coldest Water 2019
Walls 2020
Always Be With You 2016
Flying High Falling Low 2016
Catch Me If You Can 2016
Ship Goes Down 2016
Pieces Of You 2019

Тексты песен исполнителя: Walking On Cars