Перевод текста песни All of Me - Wale, Lloyd

All of Me (оригинал)

I appreciate your resistance shawty
I wouldn’t fuck with me either
All of me that is
(1st Verse Lloyd)
Hey girl, I like what you got on How bout you take it off
It’s just you and me don’t be shy
Baby show me what you’re working with
Damn you’re so fine
I’ve never seen a body so divine
What you waiting on, come and get it Baby I just want a little bit, better yet
(Chorus Lloyd)
Take all of me All of me Cause I just wanna give you my all
So can you take all of me All of me Your body’s telling me what you want
So Ima give it all
(2nd Verse Lloyd)
Where you going girl, don’t run away
You was talking all that shit the other day
Bout how you can take it and how I wasn’t ready
Baby I think your mistaken
Cause you’re over there, I’m over here
Now you’re looking scared, watch it disappear
Told you Ima come correct
And I ain’t even break a sweat
Girl I ain’t even finished yet
(Chorus Lloyd)
Can you take all of me All of me Cause I just wanna give you my all
So can you take all of me All of me Your body’s telling me what you want
So Ima give it all
(3rd Verse Wale)
Hold up, Wale though
Love what she need
But a brova really just can’t give in But that’s it what she bring
Got me thinking I can reconsider
Got me thinking she can be my Mrs
Got me thinking that I need to stop tripping
Smoke and talk about our pain
Drink until we in our feelings
Uh, what’s rough for her is I like her when I like her
And she dislike the fact cause I like the fact that can’t fight back
But she loves more
And she loves hard when she does so when I’m on and on Cause the last time I said the last to my old flame was a false alarm
I know I know I’m not the best
A monogamy would be a optimist
And let God protect as far as having you
Give me half of you, He can have the rest
No promises believe it’s all just game girl
Cause if I go inside that I bet you go insane girl
(Chorus Lloyd)
Take all of me (work)
All of me Cause I just wanna give you my all
So can you take all of me All of me Your body’s telling me what you want
So Ima give it all (x3)
Yea, this that good ole top down
For you shawty, just you
So Ima give it all

Весь я (перевод)

Я ценю твое сопротивление, малышка
Я бы тоже не стал трахаться со мной
Весь я, что есть
(1-й стих Ллойд)
Эй, девочка, мне нравится то, что у тебя есть, Как насчет того, чтобы снять это?
Только ты и я, не стесняйся
Детка, покажи мне, с чем ты работаешь
Черт, ты такой хороший
Я никогда не видел такого божественного тела
Чего ты ждешь, иди и возьми, детка, я просто хочу немного, еще лучше
(Припев Ллойд)
Возьми всего меня, всего меня, потому что я просто хочу дать тебе все
Так что ты можешь взять меня всего, всего меня, твое тело говорит мне, что ты хочешь
Так что Има дать все это
(2-й стих Ллойд)
Куда ты идешь, девочка, не убегай
Ты говорил все это дерьмо на днях
О том, как вы можете это принять и как я не был готов
Детка, я думаю, ты ошибаешься
Потому что ты там, я здесь
Теперь ты выглядишь напуганным, смотри, как он исчезает
Сказал, что Има пришел правильно
И я даже не вспотею
Девушка, я еще даже не закончил
(Припев Ллойд)
Можешь ли ты взять меня всего, всего меня, потому что я просто хочу дать тебе все
Так что ты можешь взять меня всего, всего меня, твое тело говорит мне, что ты хочешь
Так что Има дать все это
(3-й стих Уэйл)
Подожди, Уэйл, хотя
Любите то, что ей нужно
Но брова действительно просто не может сдаться Но это то, что она приносит
Заставил меня думать, что я могу пересмотреть
Я подумал, что она может быть моей миссис
Я подумал, что мне нужно перестать спотыкаться
Курить и говорить о нашей боли
Пейте, пока мы в наших чувствах
Что для нее тяжело, так это то, что она мне нравится, когда она мне нравится.
И ей не нравится этот факт, потому что мне нравится тот факт, что я не могу дать отпор
Но она любит больше
И она сильно любит, когда она делает это, когда я нахожусь и на, потому что в последний раз, когда я сказал, что последнее для моей старой любви было ложной тревогой
Я знаю, я знаю, что я не лучший
Моногамия была бы оптимистом
И пусть Бог защитит, пока есть ты
Дайте мне половину вас, Он может получить остальное
Нет обещаний, верь, что это всего лишь игра, девочка.
Потому что, если я войду внутрь, держу пари, ты сойдешь с ума, девочка
(Припев Ллойд)
Возьми меня всего (работа)
Весь я, потому что я просто хочу дать тебе все
Так что ты можешь взять меня всего, всего меня, твое тело говорит мне, что ты хочешь
Так что Има дает все (x3)
Да, это тот хороший оле сверху вниз
Для тебя, малышка, только ты
Так что Има дать все это