Перевод текста песни Странное дело - Всеволод Абдулов

Странное дело - Всеволод Абдулов
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Странное дело, исполнителя - Всеволод Абдулов. Песня из альбома Стихи для малышей, в жанре Стихи для детей
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: АО "Фирма Мелодия"

Странное дело

(оригинал)
Как-то раз
Я то и делал,
Что весь день
От дела бегал,
А под вечер
Кто бы знал!
От безделья
Так устал,
Что, добравшись
До кровати,
Как подкошенный
Упал...
Неужель
От дела бегать
Тяжелей,
Чем дело
Делать?
(перевод)
Как-то раз
я то и делал,
Что весь день
От дела бегал,
А под вечер
Кто бы знал!
От безделья
Так устал,
Что, добравшись
До медицины,
Как подкошенный
Упал...
Неужель
От дела бегать
Тяжелей,
Чем дело
Делать?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Strannoye delo


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Настоятель и служка ft. Александр Пожаров, Алексей Борзунов, Михаил Лебедев 2009
Ёжик в тумане 2004
Две лягушки ft. Бронислава Захарова, Зоя Пыльнова 2009
Бежали бегемотики 2011
Крошка пони у врача 2011
Посылка 2011
Жил да был 2011
Что я знаю 2011
Улитка 2011
Почему киты молчат? 2011
Долго мы искали 2011
Пёс Барбос 2011
Утренние стихи 2011
Жила-была собака 2011
Солнышко 2011
Каша 2011
В Австралии далёкой 2011
Стихи про шляпу 2011
Месяц-козлик 2011
Шел кот-скороход ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» 1974

Тексты песен исполнителя: Всеволод Абдулов