Перевод текста песни Hell Awaits - vrsty

Hell Awaits (оригинал)

You’ve grown fake, tired, broken as can be
Lost inside your head, now you’re living in a dream
(But I know…)
I know you’re scared of the man that you see
Staring through the mirror, it’s getting hard to breathe
We watched him die, knees weak, heavy eyes
He’s standing on his own again, moving now, he’s closing in
Welcome to the death of me
Everyone I know is make-believe
How did I get here?
I swore that I put you away
But you’ve been underneath my skin, waiting for the day
I’ve returned to my grave, in search of a place
Where someone’s thinking of me, wishing I was there
But life isn’t fair, so I just return to this nightmare
Tell me why am I fighting for my life inside of my mind?
I know I could disappear, no one wants me here
I’ve brought all my hell back home
Tell me why am I wearing a disguise to cover my crying eyes?
Welcome to the end where the pain, it never ends
You know the truth, we lost our youth
Traded for gasoline
You can’t deny, give up the fight
We’re burning naturally
I’ve returned to my grave, in search of a place
Where someone’s thinking of me, wishing I was there
But life isn’t fair, so I just return to this nightmare
I’ve returned to my grave, in search of a place
Where someone’s thinking of me, wishing I was there
But life isn’t fair, so I just return to this nightmare
Welcome to the death of me
Everyone I know is make-believe
Here I am again, waiting for the end
Welcome to my nightmare where the pain, it never ends

(перевод)

Ты стал фальшивым, усталым, сломленным, насколько это возможно
Заблудился в своей голове, теперь ты живешь во сне
(Но я знаю…)
Я знаю, ты боишься человека, которого видишь
Глядя в зеркало, становится трудно дышать
Мы смотрели, как он умирал, колени ослабели, глаза отяжелели.
Он снова стоит сам по себе, теперь движется, он приближается
Добро пожаловать в мою смерть
Все, кого я знаю, притворяются
Как я сюда попал?
Я поклялся, что убрал тебя
Но ты был под моей кожей, ожидая дня
Я вернулся в могилу, в поисках места
Где кто-то думает обо мне, желая, чтобы я был там
Но жизнь несправедлива, поэтому я просто возвращаюсь к этому кошмару
Скажи мне, почему я борюсь за свою жизнь внутри своего разума?
Я знаю, что могу исчезнуть, здесь я никому не нужен
Я принес весь свой ад домой
Скажи мне, почему я ношу маскировку, чтобы скрыть свои плачущие глаза?
Добро пожаловать в конец, где боль никогда не заканчивается
Вы знаете правду, мы потеряли нашу молодость
Обменял на бензин
Вы не можете отрицать, отказаться от борьбы
Мы горим естественно
Я вернулся в могилу, в поисках места
Где кто-то думает обо мне, желая, чтобы я был там
Но жизнь несправедлива, поэтому я просто возвращаюсь к этому кошмару
Я вернулся в могилу, в поисках места
Где кто-то думает обо мне, желая, чтобы я был там
Но жизнь несправедлива, поэтому я просто возвращаюсь к этому кошмару
Добро пожаловать в мою смерть
Все, кого я знаю, притворяются
Вот я снова, жду конца
Добро пожаловать в мой кошмар, где боль никогда не заканчивается