Перевод текста песни Millom Hav Og Fjell - Vreid

Millom Hav Og Fjell (оригинал)

Noreg millom fjell og hav
Slektas vogge, heim og grav
Dette landet, høgt og hardt
Kviskrar lågt med morsmild stemme
Det er her du høyrer heime
Er me ute i det fjerne
Står det som ei sumarstjerne
Kysten er som eit ørnereir
Må me når dagen er svunne
Ha det rette landet funne
Må landet i vårt indre
Høgt og klårt i natta tindre
Det kan ingen fiende brenne
Det kan ingen svikar skjenne
Har du fjell i deg
Så vi deg til ditt steile land

Между Горой И Морем (перевод)

Норвегия между горами и морем
Семейная колыбель, дом и могила
Эта страна, громкая и жесткая
Шепчет низким материнским голосом
Это то место, где ты принадлежишь
Я на расстоянии
Это говорит, как летняя звезда
Побережье похоже на орлиное гнездо
Должен ли я, когда день ушел
Нашли нужную страну
Должен приземлиться в нашем интерьере
Громко и ясно на ночных пиках
Ни один враг не может сжечь его
Ни один предатель не может этого сделать
В тебе есть горы?
Мы провожали тебя в твою крутую землю