Перевод текста песни Kinda crazy - Влад Топалов

Kinda crazy (оригинал)

You don’t own me
Think you know me
Get out of my head
Out of my bed
You’re wrecking my mind
Yes, I love you
But I hate you
To your surprise
You think you’re fly
That’s not right
Take a step back
‘Cuz you’re under attack
I love you
But you got me crazy
Yeah-yeah-yeah
Don’t worry about me
‘Cuz I tend to be
Sometimes a little kinda crazy
Yeah-yeah-yeah
I said yeah-yeah-yeah
I’m so sick of you
All you do
The way you murder your cigarette
When I set
Myself down to eat
Damn you talk, girl
Behind my back
And everybody seems to know
What’s going on but not me?
Take a step back
‘Cuz you’re under attack
I love you
But you got me crazy
Yeah-yeah-yeah
Don’t worry about me
‘Cuz I tend to be
Sometimes a little kinda crazy
Yeah-yeah-yeah
I said yeah-yeah-yeah
Oh, I said yeah-yeah-yeah
Seems to know exactly what to do
But you’re pushing me away
Drifting further everyday
I don’t wanna loose what I have with you
We need to think about it!
We can work it out!
Yeah
Take a step back
Nooo
Sometimes I feel intact
Don’t ride away from me
Take a step back
‘Cuz you’re under attack
I love you
But you got me crazy
Yeah-yeah-yeah
Don’t worry about me
‘Cuz I tend to be
Sometimes a little kinda crazy
Yeah-yeah-yeah
I said yeah-yeah-yeah
No, I said yeah-yeah-yeah
Take a step back
Oh, no
You’re driving me
You’re driving me crazy
You keep on driving me
You keep on driving me
You’re driving me
Crazy

Немного сумасшедшая (перевод)

Ты не владеешь мной
Думаю, ты знаешь меня
Уберись из моей головы
Из моей постели
Ты разрушаешь мой разум
Да, я люблю тебя
Но я ненавижу вас
К вашему удивлению
Ты думаешь, что летишь
Это не правильно
Сделать шаг назад
«Потому что вы под атакой
Я тебя люблю
Но ты сводишь меня с ума
Да-да-да
Не беспокойся обо мне
«Потому что я склонен быть
Иногда немного сумасшедший
Да-да-да
Я сказал да-да-да
Я так устал от тебя
Все, что ты делаешь
Как ты убиваешь свою сигарету
Когда я установил
Я вниз, чтобы поесть
Черт возьми, девочка
За моей спиной
И все, кажется, знают
Что происходит, но не я?
Сделать шаг назад
«Потому что вы под атакой
Я тебя люблю
Но ты сводишь меня с ума
Да-да-да
Не беспокойся обо мне
«Потому что я склонен быть
Иногда немного сумасшедший
Да-да-да
Я сказал да-да-да
О, я сказал да-да-да
Кажется, точно знает, что делать
Но ты отталкиваешь меня
Дрейфуя дальше каждый день
Я не хочу терять то, что у меня есть с тобой
Нам нужно подумать об этом!
Мы можем решить это!
Ага
Сделать шаг назад
Неееет
Иногда я чувствую себя целым
Не уезжай от меня
Сделать шаг назад
«Потому что вы под атакой
Я тебя люблю
Но ты сводишь меня с ума
Да-да-да
Не беспокойся обо мне
«Потому что я склонен быть
Иногда немного сумасшедший
Да-да-да
Я сказал да-да-да
Нет, я сказал да-да-да
Сделать шаг назад
О, нет
ты ведешь меня
Ты сводишь меня с ума
Ты продолжаешь вести меня
Ты продолжаешь вести меня
ты ведешь меня
Сумасшедший