Перевод текста песни Faith - Violent Femmes

Faith (оригинал)

Got my faith, baby
In the Lord
Got my faith baby
In the Lord, Lord, Lord
And I know, He’ll make everything alright
No matter where a child roam
That child’s gonna have a home
If he’s got his faith alright
Said, I don’t believe in no car
I don’t believe in General Motors
I don’t believe in the President
Or the League of Women Voters
I don’t believe in these things
All these things might fail
I don’t believe it’s gonna snow
It might sleet rain or hail
But I believe in the Father
I believe in the Son
I believe there’s a Spirit
For everyone
I believe in the Father
I believe in the Son
I believe there’s a Spirit
For everyone
That’s not all
That’s not all
I’m gonna tell y’all
Let’s do the faith call
Call F, F, I said, «A»
I said, «I»
I said, «T»
I said, «H»
What that spell?
Faith
What that spell?
Faith, oh faith
Got my faith baby
In the Lord
I got my faith baby
In the Lord, Lord, Lord
And I know, He’ll make everything alright
No matter where a child roam
That child’s gonna have a home
If he’s got his faith alright
Said, I don’t believe in no car
I don’t believe in General Motors
I don’t believe in Ronald Reagan
Or the League of Women Voters
I don’t believe in these things
All these things might fail
I don’t believe it’s gonna snow
It might sleet rain or hail
But I believe in the Father
I believe in the Son
I believe there’s a Spirit
For everyone
I believe in the Father
I believe in the Son
I believe there’s a Spirit
For everyone
That’s not all
That’s not all
I’m gonna tell y’all
Let’s do the faith call
Call F, F, I said, «A»
I said, «I»
I said, «T»
I said, «H»
What that spell?
Faith
What that spell?
Faith, oh faith
Got my faith baby
In the Lord
Yes, got my faith baby
In the Lord, Lord, Lord
And I know, I know, I know, He’ll make everything alright
No matter where a child roam
That child’s gonna have a home
If he’s got his faith alright
Got my faith
Got my faith
Got my faith, my faith
In the Lord, Lord, Lord
And I know, He’ll make everything alright
No matter where a child roam
That child’s gonna have a home
If he get his faith alright

Вера (перевод)

Получил мою веру, детка
В Господе
Получил мою веру, детка
В Господе, Господе, Господе
И я знаю, Он все исправит
Где бы ни бродил ребенок
У этого ребенка будет дом
Если у него есть вера в порядке
Сказал, я не верю ни в какую машину
Я не верю в General Motors
Я не верю в президента
Или Лига женщин-избирательниц
Я не верю в эти вещи
Все это может потерпеть неудачу
Я не верю, что пойдет снег
Может быть мокрый дождь или град
Но я верю в Отца
Я верю в Сына
Я верю, что есть Дух
Для всех
Я верю в Отца
Я верю в Сына
Я верю, что есть Дух
Для всех
Это не все
Это не все
Я собираюсь рассказать вам все
Давайте сделаем призыв веры
Позвони Ф, Ф, я сказал "А"
Я сказал: «Я»
Я сказал: «Т»
Я сказал: «Х»
Что за заклинание?
Вера
Что за заклинание?
Вера, о вера
Получил мою веру, детка
В Господе
Я получил свою веру, детка
В Господе, Господе, Господе
И я знаю, Он все исправит
Где бы ни бродил ребенок
У этого ребенка будет дом
Если у него есть вера в порядке
Сказал, я не верю ни в какую машину
Я не верю в General Motors
Я не верю в Рональда Рейгана
Или Лига женщин-избирательниц
Я не верю в эти вещи
Все это может потерпеть неудачу
Я не верю, что пойдет снег
Может быть мокрый дождь или град
Но я верю в Отца
Я верю в Сына
Я верю, что есть Дух
Для всех
Я верю в Отца
Я верю в Сына
Я верю, что есть Дух
Для всех
Это не все
Это не все
Я собираюсь рассказать вам все
Давайте сделаем призыв веры
Позвони Ф, Ф, я сказал "А"
Я сказал: «Я»
Я сказал: «Т»
Я сказал: «Х»
Что за заклинание?
Вера
Что за заклинание?
Вера, о вера
Получил мою веру, детка
В Господе
Да, у меня есть вера, детка
В Господе, Господе, Господе
И я знаю, я знаю, я знаю, Он все исправит
Где бы ни бродил ребенок
У этого ребенка будет дом
Если у него есть вера в порядке
Получил мою веру
Получил мою веру
Получил мою веру, мою веру
В Господе, Господе, Господе
И я знаю, Он все исправит
Где бы ни бродил ребенок
У этого ребенка будет дом
Если он получит свою веру в порядке