Перевод текста песни Run - Vinil, Lye

Run - Vinil, Lye
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Run, исполнителя - Vinil.
Дата выпуска: 22.11.2018
Язык песни: Английский

Run

(оригинал)

Беги

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
I don't want that summer loveМне не нужен летний роман.
I don't want no easy crushМне не нужна мимолетная влюбленность.
No, I don't want that summer loveНет, мне не нужен летний роман.
No, I'm not in it for the buzzНет, это все не только увлечение.
I put my faith in you 'causeЯ верю тебе, поэтому-
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
'Cause I wanna be the love you don't let goЯ хочу стать любовью, которую ты не захочешь упустить.
Wanna stay in bed and waste my time with youХочу проводить время с тобой, лежа в постели.
Don't you wanna be the love I don't let go, go, don't let go ofНеужели ты не хочешь стать любовью, которую я не отпущу?
'Cause I wanna be the love you don't let goЯ хочу стать любовью, которую ты не захочешь упустить.
Wanna stay in bed and waste my time with youХочу проводить время с тобой, лежа в постели.
Don't you wanna be the love I don't let go, go, don't let go ofНеужели ты не хочешь стать любовью, которую я не отпущу?
--
[Chorus:][Припев:]
I, I want your vertigo, I want your vertigoЯ хочу вскружить тебе голову.
But if you rather runНо если ты задумал бежать,
And if you fuck it up, ya, if you fuck this up then boy you better runЕсли ты собрался все испортить, если ты просрешь свой шанс, то лучше беги, парень.
--
[Drop:][Проигрыш:]
Run, run, runБеги, беги, беги,
Boy you better runЛучше беги, парень.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
Imagine us up on the roofПредставь нас на крыше,
Smoking underneath the moonКак мы угашиваемся прямо под луной.
Imagine how good it would beТолько представь, как было бы здорово,
If we don't let this memory be just a memoryЕсли бы это стало больше, чем просто воображение.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
'Cause I wanna be the love you don't let goЯ хочу стать любовью, которую ты не захочешь упустить.
Wanna stay in bed and waste my time with youХочу проводить время с тобой, лежа в постели.
Don't you wanna be the love I don't let go, go, don't let go ofНеужели ты не хочешь стать любовью, которую я не отпущу?
'Cause I wanna be the love you don't let goЯ хочу стать любовью, которую ты не захочешь упустить.
Wanna stay in bed and waste my time with youХочу проводить время с тобой, лежа в постели.
Don't you wanna be the love I don't let go, go, don't let go ofНеужели ты не хочешь стать любовью, которую я не отпущу?
--
[Chorus:][Припев:]
I, I want your vertigo, I want your vertigoЯ хочу вскружить тебе голову.
But if you rather runНо если ты задумал бежать,
And if you fuck it up, ya, if you fuck this up then boy you better runЕсли ты собрался все испортить, если ты просрешь свой шанс, то лучше беги, парень.
--
[Drop:][Проигрыш:]
Run, run, runБеги, беги, беги,
Yeah, if you fuck this up then boy you better runДа, если ты просрешь свой шанс, то лучше беги, парень.
--
[Drop:][Проигрыш:]
Run, run, runБеги, беги, беги,
Yeah, if you fuck this up then boy you better runДа, если ты просрешь свой шанс, то лучше беги, парень.
--
[Outro:][Завершение:]
Boy you better runЛучше беги, парень.
Boy you better runЛучше беги, парень.

Run

(оригинал)
I don’t want that summer love
I don’t want no easy crush
No, I don’t want that summer love
No, I’m not in it for the buzz
I put my faith in you 'cause
'Cause I wanna be the love you don’t let go
I wanna stay in bed and waste my time with you
Don’t you wanna be the love I don’t let go, go, don’t let go of?
'Cause I wanna be the love you don’t let go
I wanna stay in bed and waste my time with you
Don’t you wanna be the love I don’t let go, go, don’t let go of?
I, I want your vertigo, I want your vertigo
But if you rather run
And if you fuck it up, yeah, if you fuck this up
Then boy you better run
Run run
Run run, run
Run run
Run run, run
Boy, you better run
Imagine us up on the roof
Smoking underneath the moon
Imagine how good it would be
If we don’t let this memory be just a memory
'Cause I wanna be the love you don’t let go
I wanna stay in bed and waste my time with you
Don’t you wanna be the love I don’t let go, go, don’t let go of?
'Cause I wanna be the love you don’t let go
I wanna stay in bed and waste my time with you
Don’t you wanna be the love I don’t let go, go, don’t let go of?
I, I want your vertigo, I want your vertigo
But if you rather run
And if you fuck it up, yeah, if you fuck this up
Then boy you better run
Run run
Run run, run
Run run
Run run, run
Yeah, if you fuck this up
Then boy you better run
Run run
Run run, run
Run run
Run run, run
Yeah, if you fuck this up
Then boy you better run
Boy you better run
Run run, yeah yeah yeah
Boy you better run

Бежать

(перевод)
Я не хочу этой летней любви
Я не хочу легкого увлечения
Нет, я не хочу этой летней любви
Нет, я не за шумихой
Я верю в тебя, потому что
Потому что я хочу быть любовью, которую ты не отпускаешь
Я хочу остаться в постели и тратить свое время с тобой
Разве ты не хочешь быть любовью, которую я не отпускаю, не отпускаю?
Потому что я хочу быть любовью, которую ты не отпускаешь
Я хочу остаться в постели и тратить свое время с тобой
Разве ты не хочешь быть любовью, которую я не отпускаю, не отпускаю?
Я, я хочу твоего головокружения, я хочу твоего головокружения
Но если вы предпочитаете бежать
И если ты облажаешься, да, если ты облажаешься
Тогда мальчик, тебе лучше бежать
Беги беги
Беги беги беги
Беги беги
Беги беги беги
Мальчик, тебе лучше бежать
Представь нас на крыше
Курение под луной
Представьте, как хорошо было бы
Если мы не позволим этой памяти быть просто памятью
Потому что я хочу быть любовью, которую ты не отпускаешь
Я хочу остаться в постели и тратить свое время с тобой
Разве ты не хочешь быть любовью, которую я не отпускаю, не отпускаю?
Потому что я хочу быть любовью, которую ты не отпускаешь
Я хочу остаться в постели и тратить свое время с тобой
Разве ты не хочешь быть любовью, которую я не отпускаю, не отпускаю?
Я, я хочу твоего головокружения, я хочу твоего головокружения
Но если вы предпочитаете бежать
И если ты облажаешься, да, если ты облажаешься
Тогда мальчик, тебе лучше бежать
Беги беги
Беги беги беги
Беги беги
Беги беги беги
Да, если ты облажаешься
Тогда мальчик, тебе лучше бежать
Беги беги
Беги беги беги
Беги беги
Беги беги беги
Да, если ты облажаешься
Тогда мальчик, тебе лучше бежать
Мальчик, тебе лучше бежать
Беги, беги, да да да
Мальчик, тебе лучше бежать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2face ft. Pawl, Vinil 2019
Pecado ft. Harold, Vinil 2018
My Love ft. Jonört, Vinil 2018
Weightless ft. Vinil 2019
Stress No More ft. Vinil 2020

Тексты песен исполнителя: Vinil