Перевод текста песни No Regrets - Viktoria Tolstoy, Esbjörn Svensson, Lars Danielsson

No Regrets - Viktoria Tolstoy, Esbjörn Svensson, Lars Danielsson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Regrets, исполнителя - Viktoria Tolstoy. Песня из альбома Shining on You, в жанре Джаз
Дата выпуска: 25.01.2004
Лейбл звукозаписи: ACT Music+Vision GmbH
Язык песни: Английский

No Regrets

(оригинал)
You feel buried, you feel bored
No one takes u seriously when ur 24
So shut off ur days
And turn on ur nights
'cause the chance is for the taking
And the taking’s right
No you really haven’t lived life yet
No you really haven’t lived life
If you ain’t got no regrets
What I did last night
Is none of your concern
You know I feel right
But that’s none of your concern
No you really haven’t lived life yet
No you really haven’t lived life yet
If you ain’t got no regrets
If you ain’t got no regrets
Don’t be mistaken
For someone who cares
Oh no, Oh no you wouldn’t dare
Your the path here
The pawn i took
The sacrificial lamb
The spineless book
Oh no you really haven’t lived life yet
Oh no you really haven’t lived life yet
If you ain’t got no regrets
If you ain’t got no regrets

Никаких сожалений

(перевод)
Вы чувствуете себя похороненным, вам скучно
Никто не воспринимает тебя всерьез, когда тебе 24
Так что закрой свои дни
И включи свои ночи
потому что есть шанс
И взятие право
Нет, ты действительно еще не прожил жизнь
Нет, ты действительно не прожил жизнь
Если у вас нет сожалений
Что я делал прошлой ночью
Это не твоя забота
Вы знаете, я чувствую себя хорошо
Но это не твоя забота.
Нет, ты действительно еще не прожил жизнь
Нет, ты действительно еще не прожил жизнь
Если у вас нет сожалений
Если у вас нет сожалений
Не ошибитесь
Для тех, кто заботится
О нет, о нет, ты не посмеешь
Ваш путь здесь
Пешка, которую я взял
Жертвенный агнец
Бесхребетная книга
О нет, ты действительно еще не прожил жизнь
О нет, ты действительно еще не прожил жизнь
Если у вас нет сожалений
Если у вас нет сожалений
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
At The End Of The Day (Grace) ft. Toots Thielemans, Barry White, Mervyn Warren 1994
Green Fields ft. Michael Wollny, Rasmus Kihlberg, Johan Norberg 2014
Women of Santiago ft. Lars Danielsson, Jacob Karlzon 2006
Shining on You ft. Viktoria Tolstoy, Esbjörn Svensson, Christian Spering 2004
From Above 2005
Nothing Else Matters ft. Lionel Richie 2021
Women of Santiago ft. Viktoria Tolstoy, Lars Danielsson 2006
If Dreams Come True ft. Peggy Lee, George Shearing, Roy Haynes 2011
Old and Wise ft. Viktoria Tolstoy, Lars Danielsson 2006
Little Pretty 2008
Caminhos Cruzados ft. Jane Monheit 2006
Midnight Cowboy 2001
Stranger in Paradise 2008
I Gotta Right To Sing The Blues ft. Beth Hart 2005
You Can't Go Home Again ft. Сергей Васильевич Рахманинов 2008
Bluesette 2016
Shining on You ft. Christian Spering, Nils Landgren, Esbjörn Svensson 2004
Old and Wise ft. Viktoria Tolstoy, Lars Danielsson 2006
Silent Rhapsody 2008
Our Man 2008

Тексты песен исполнителя: Viktoria Tolstoy
Тексты песен исполнителя: Esbjörn Svensson
Тексты песен исполнителя: Lars Danielsson
Тексты песен исполнителя: Toots Thielemans