Перевод текста песни Sentinel Island - Viagra Boys

Sentinel Island (оригинал)

I’m floatin' down the river
In my rubber canoe
I brought you chicken dinners
Blessed by Jesus and his crew
I came here to show you (I came here to show you)
My computer and my shoes (My computer and my shoes)
But you shot me with an arrow (But you shot me with an arrow)
That wasn’t really cool (That wasn’t really cool)
I’m goin' to the island of the Sentinels
I’ll bring you lots of heroin and fentanyl
They told me I’m not welcome, man, but what the hell?
I hope somehow my death was a little bit meaningful
Ah
Well, life here on the island
They live a life of violence
But once they read my Bible
They’ll know how to live like you and I do
Wanna teach them how to party and teach them how to drive
But they shot me up with arrows, now I think I’m gonna die
I think I’m gonna die, man
Goin' to the island of the Sentinels
I’ll bring you lots of heroin and fentanyl
They told me I’m not welcome, man, but what the hell?
I hope somehow my death was a little bit meaningful
I’m goin' to the island of the Sentinels
I’m goin' to the island of the Sentinels
I’ll see you on the island of the Sentinels
I’m goin' to the island of the Sentinels

(перевод)

Я плыву по реке
В моем резиновом каноэ
Я принесла тебе куриные обеды
Благословлен Иисусом и его командой
Я пришел сюда, чтобы показать вам (я пришел сюда, чтобы показать вам)
Мой компьютер и моя обувь (Мой компьютер и моя обувь)
Но ты выстрелил в меня стрелой (Но ты выстрелил в меня стрелой)
Это было не очень круто (это было не очень круто)
Я иду на остров Стражей
Я принесу тебе много героина и фентанила
Мне сказали, что мне здесь не рады, чувак, но какого черта?
Я надеюсь, что моя смерть была хоть немного значимой
Ах
Что ж, жизнь здесь, на острове
Они живут жизнью насилия
Но как только они прочитали мою Библию
Они будут знать, как жить, как мы с тобой.
Хочу научить их устраивать вечеринки и научить их водить
Но они прострелили меня стрелами, теперь я думаю, что умру
Я думаю, что умру, чувак
Отправляйтесь на остров Стражей
Я принесу тебе много героина и фентанила
Мне сказали, что мне здесь не рады, чувак, но какого черта?
Я надеюсь, что моя смерть была хоть немного значимой
Я иду на остров Стражей
Я иду на остров Стражей
Увидимся на острове Стражей
Я иду на остров Стражей