Перевод текста песни Вся жизнь впереди - ВИА «Самоцветы»

Вся жизнь впереди - ВИА «Самоцветы»
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Вся жизнь впереди, исполнителя - ВИА «Самоцветы».
Дата выпуска: 27.09.2017

Вся жизнь впереди

(оригинал)
Колышется дождь
Густой пеленой,
Стучатся дождинки в окошко твоё,
Сегодня мечта
Прошла стороной,
А завтра, а завтра ты встретишь её.
Не надо печалиться,
Вся жизнь впереди,
Вся жизнь впереди,
Надейся и жди.
Тропинка в лесу
Запахла весной,
Земля разомлела от солнечных дней,
Сегодня любовь
Прошла стороной,
А завтра, а завтра ты встретишься с ней.
Не надо печалиться,
Вся жизнь впереди,
Вся жизнь впереди,
Надейся и жди.
Как в поле роса,
Как в небе звезда,
Как в море бескрайнем весёлый прибой
Пусть будут с тобой
С тобой навсегда -
Большая мечта и большая любовь.
Не надо печалиться,
Вся жизнь впереди,
Вся жизнь впереди,
Надейся и жди.
Не надо печалиться,
Вся жизнь впереди,
Вся жизнь впереди,
Надейся и жди,
Вся жизнь впереди,
Надейся и жди,
Надейся и жди.
(перевод)
Колышется дождь
Густой Пеленой,
Стучатся дождинки в окошко твоё,
Сегодня мечта
Прошла сторона,
А завтра, а завтра ты встретил ее.
Не надо печалиться,
Вся жизнь впереди,
Вся жизнь впереди,
Надейся и жди.
Тропинка в лесу
запахла весной,
Земля разомлела от воскресенья,
Сегодня любовь
Прошла сторона,
А завтра, а завтра ты встретишься с ней.
Не надо печалиться,
Вся жизнь впереди,
Вся жизнь впереди,
Надейся и жди.
как в поле роза,
как в небе звезда,
Как в море бескрайнем весёлый прибой
Пусть будут с тобой
С тобой навсегда -
Большая мечта и большая любовь.
Не надо печалиться,
Вся жизнь впереди,
Вся жизнь впереди,
Надейся и жди.
Не надо печалиться,
Вся жизнь впереди,
Вся жизнь впереди,
Надейся и жди,
Вся жизнь впереди,
Надейся и жди,
Надейся и жди.
Рейтинг перевода: 3.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Всё, что в жизни есть у меня 2009
У деревни Крюково 2014
Там за облаками 2007
Всё, что есть у меня 2006
Не повторяется такое никогда 2007
За того парня 2007
Через две зимы 2008
Песня о дружбе ft. Никита Владимирович Богословский 1997

Тексты песен исполнителя: ВИА «Самоцветы»