Перевод текста песни Volcano Girls - Veruca Salt

Volcano Girls (оригинал)

Leave me, lying here.
Cause I don’t wanna go.
Tell me, tell me
what you really want from me.
You gotta let me know.
I’m falling off and
I need you terribly.
One down and one to go.
Volcano Girls,
we really can’t be beat.
Warm us up and watch us blow.
But now and then we fail
and we admit defeat.
We’re falling off,
we are watered down and fully grown.
Leave me, lying here.
Cause I don’t wanna go.
A million miles of running and
I hit the wall,
I bounce back and I run some more.
But this is it, I’m giving up,
I’m calling quits.
So get down and meet me on the floor.
Way to go, way to flip off everyone.
I steal your thunder then I try to bolt.
But I could stand a little pity now and then.
I’m falling off,
I am watered down and fully grown.
I told you about the Seether before.
You know the one that’s neither or nor.
Well here’s another clue if you please,
the Seether’s Louise.
Leave me, lying here.
Cause I don’t wanna go.
Leave me, leave me, leave me.Go.
I don’t wanna go

Вулкан Девушки (перевод)

Оставь меня лежать здесь.
Потому что я не хочу идти.
Скажи мне скажи мне
чего ты действительно хочешь от меня.
Вы должны сообщить мне.
я падаю и
Ты мне ужасно нужен.
Один вниз и один идти.
девушки вулкана,
нас действительно невозможно победить.
Разогрейте нас и смотрите, как мы дуем.
Но время от времени мы терпим неудачу
и мы признаем поражение.
Мы падаем,
мы разбавлены и полностью выросли.
Оставь меня лежать здесь.
Потому что я не хочу идти.
Миллион миль бега и
Я ударился о стену,
Я прихожу в норму и бегу еще.
Но это все, я сдаюсь,
Я объявляю об увольнении.
Так что спускайся и встретимся на полу.
Путь, способ щелкнуть всех.
Я украду твой гром, а потом попытаюсь убежать.
Но время от времени я мог немного пожалеть.
я падаю,
Я разбавлен и полностью вырос.
Я уже рассказывал вам о Seether.
Вы знаете тот, который ни-или-ни.
Ну, вот еще одна подсказка, пожалуйста,
Луиза Сизер.
Оставь меня лежать здесь.
Потому что я не хочу идти.
Оставь меня, оставь меня, оставь меня.
я не хочу идти