Перевод текста песни Zatrzymam Ciebie - Verba

Zatrzymam Ciebie (оригинал)

Jesteś moim światłem gdy zapada noc
Najpiękniejszym snem z Którego nie chce się obudzić
Moim natchnieniem w tym popieprzonym świecie
W którym tak łatwo się zgubić
Chciałbym być twoim jutrem, gdyby jutra miało nie być
Każdym kolejnym dniem ponieważ wiem, że watro przeżyć
Podarowałaś mi siebie rozpaliłaś miłość, którą po nad wszystko cenię
Moje życie to ty w każdym skrawku mego szczęścia
Nie zastąpi ciebie nikt, dobrze o tym wiesz
Nie mów nic, świat poczeka (świat poczeka)
Na wyciągnięcie dłoni przed nami jego szczyt
Kiedy wszystko co było i będzie jest tobą
Kiedy wojny i próby już mamy za sobą
Jak komety na niebie bez idei przed siebie
Nie zatrzymane, bo to zatrzymam ciebie
Jak gwiazd miliony co u stóp nam upadały
Malowały niebo deszczem Który raz się zdarzył
A w nim my przytuleni po raz pierwszy
W tych okolicznościach wieczór musiał być gorętszy
Przytuliłaś się, całowałaś mnie, czułem, że zakochałaś się
Pod pięknym niebem mieliśmy tylko siebie
Zrozumiałem, że to co cenne jest właśnie z tobą spełnia się
Idziemy razem w stronę naszych marzeń

(перевод)

Ты мой свет, когда наступает ночь
Самый красивый сон, от которого не хочется просыпаться
Мое вдохновение в этом испорченном мире
В котором так легко заблудиться
Я хотел бы быть твоим завтра, если бы не было завтра
Каждый божий день, потому что я знаю, что выживать разумно.
Ты отдала себя мне, ты зажгла любовь, которую я ценю превыше всего
Моя жизнь это ты в каждом сантиметре моего счастья
Тебя никто не заменит, ты это знаешь
Ничего не говори, мир подождет (мир подождет)
Его вершина у вас под рукой
Когда все это было и будет тобой
Когда войны и испытания закончились
Как кометы в небе без понятия впереди
Не остановлено, потому что это остановит тебя.
Словно звёзды, миллионы упавших к нам в ноги
Они рисовали небо дождем, который когда-то был
И в нем мы впервые обнялись
При таких обстоятельствах вечер должен был быть жарче
Ты обнимал меня, ты целовал меня, я чувствовал, что ты влюбился
У нас были только мы под прекрасным небом
Я понял, что с тобой сбывается то, что ценно
Мы идем вместе к нашим мечтам