Перевод текста песни Pokaż mi - Verba

Pokaż mi - Verba
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pokaż mi, исполнителя - Verba. Песня из альбома 6 grudnia, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: MYMUSIC GROUP
Язык песни: Польский

Pokaż mi

(оригинал)
Rozglądam się, ta sobotnia noc
Przyszedłem sam w nadziei, że spotkam cię
Ludzi tłum niewyraźny dzisiaj dla mnie jest
Bo jeśli spojrzy w tę stronę praktycznie przez moment
Tak jakby mi powie to jeszcze nie koniec
Przyznaję to szczerze, że mam słabość do ciebie
Mam słabość do ciebie
Pokaż mi, że bardzo chcesz
Pokaż jak mnie kochasz
Pokaż mi, pokaż mi właśnie dziś
Pokaż mi, że bardzo chcesz
Pokaż jak mnie kochasz
Pokaż mi, pokaż mi właśnie dziś
Stoję przy ścianie i patrzę na panie
Rzut oka na parkiet ogrzewa mi szklankę
Gdzie ta odwaga z kumplami potwierdzana w zakładach
Lecz jeśli spojrzy w tę stronę praktycznie przez moment
Tak jakby mi powie to jeszcze nie koniec
Przyznaję to szczerze, że mam słabość do ciebie
Mam słabość do ciebie

Покажи мне

(перевод)
Я оглядываюсь в эту субботу вечером
Я пришел один в надежде встретить тебя
Толпа людей мне сегодня неразличима
Потому что, если он посмотрит в эту сторону практически на мгновение
Как будто бы он сказал мне, что это еще не конец
Я честно признаюсь, что питаю к тебе слабость
у меня к тебе слабость
Покажи мне, что ты так сильно хочешь
Покажи мне, как ты меня любишь
Покажи мне, покажи мне сегодня
Покажи мне, что ты так сильно хочешь
Покажи мне, как ты меня любишь
Покажи мне, покажи мне сегодня
Я стою у стены и смотрю на дам
Взгляд на танцпол согревает мой бокал
Где это мужество с моими приятелями подтверждается на заводах
Но если он посмотрит так практически на мгновение
Как будто бы он сказал мне, что это еще не конец
Я честно признаюсь, что питаю к тебе слабость
у меня к тебе слабость
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Deszczowy kamień 2012
Nie ma Ciebie i mnie 2012
Teraz zapomnij 2012
Nie chcę 2012
Odległość 2012
Przerwa w pracy 2 - jadą jadą elo elo 2013 2012
Mieliśmy wszystko 2012
Z serca 2005
Power Of Love 2006
Doceń to, co masz 2005
Życie 2006
Przerwa w pracy 1 - Roman 2012
Zawsze gdy 2005
Jak w paranormal 2012
Młode Wilki 3 2006
Do końca życia 2012
Te chwile 2005
Młode Wilki 4 2006
Między ziemią a niebem 2006
Kicia 2006

Тексты песен исполнителя: Verba