Перевод текста песни Mended - Vera Blue

Mended (оригинал)

Just thinking about us I’ve come undone
Looking back I don’t know who lost or won
Tell me now, tell me now
Expressions in my mind that I can’t translate
But I know that I will learn to appreciate
Tell me how, tell me how
It’s been a little while since we have ended
We haven’t mended, we haven’t mended
It’s been a little while since we have ended
We haven’t mended, we haven’t mended
It’s getting close, it’s getting close, it’s getting close
It’s getting close, It’s getting close, It’s getting close
It’s getting close
I’m not laying blame, I’m not keeping score
I just wish I could find who I was before
Can’t go back, I know that
It’s been a little while since we have ended
We haven’t mended, we haven’t mended
It’s been a little while since we have ended
We haven’t mended, we haven’t mended
Oh, oh, oh, oh, oh
What am I supposed to when most of me still belongs to you
What am I supposed to when most of me still belongs to you
What am I supposed to when most of me still belongs to you
It’s been a little while since we have ended
We haven’t mended, we haven’t mended
It’s been a little while since we have ended
We haven’t mended, oh we haven’t mended
It’s getting close, it’s getting close, it’s getting close
It’s getting close, It’s getting close, It’s getting close
It’s getting close, It’s getting close, It’s getting close
It’s getting close
What am I supposed to when most of me still belongs to you
What am I supposed to when most of me still belongs to you
It’s getting close

Залатанный (перевод)

Просто думая о нас, я растерялся
Оглядываясь назад, я не знаю, кто проиграл или выиграл
Скажи мне сейчас, скажи мне сейчас
Выражения в моем уме, которые я не могу перевести
Но я знаю, что научусь ценить
Скажи мне, как, скажи мне, как
Прошло немного времени с тех пор, как мы закончили
Мы не исправили, мы не исправили
Прошло немного времени с тех пор, как мы закончили
Мы не исправили, мы не исправили
Все ближе, все ближе, все ближе
Близится, Близится, Близится
Это приближается
Я не виню, я не веду счет
Я просто хотел бы найти, кем я был раньше
Не могу вернуться, я знаю это
Прошло немного времени с тех пор, как мы закончили
Мы не исправили, мы не исправили
Прошло немного времени с тех пор, как мы закончили
Мы не исправили, мы не исправили
О, о, о, о, о
Что я должен делать, когда большая часть меня все еще принадлежит тебе
Что я должен делать, когда большая часть меня все еще принадлежит тебе
Что я должен делать, когда большая часть меня все еще принадлежит тебе
Прошло немного времени с тех пор, как мы закончили
Мы не исправили, мы не исправили
Прошло немного времени с тех пор, как мы закончили
Мы не исправили, о, мы не исправили
Все ближе, все ближе, все ближе
Близится, Близится, Близится
Близится, Близится, Близится
Это приближается
Что я должен делать, когда большая часть меня все еще принадлежит тебе
Что я должен делать, когда большая часть меня все еще принадлежит тебе
Это приближается