Перевод текста песни За кулисами - Ваня Дмитриенко, Nikitata, Маша Кольцова

За кулисами - Ваня Дмитриенко, Nikitata, Маша Кольцова
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни За кулисами, исполнителя - Ваня Дмитриенко.
Дата выпуска: 10.06.2021

За кулисами

(оригинал)
Когда колотится сердце
Да так, что некуда деться
А мы опять в неизвестность
Все по кругу
Пройдут часов вереницы
Зачем нам новые лица
Когда успели открыться
Мы друг другу
Время тянется тонкими нитями
Убегая от нас так стремительно
Что едва успеваешь себя найти
Этот мир, что богат на события
Разделен на актеров и зрителей
Наизусть повторяет знакомый мотив
Я не знаю, какую мне роль отвели
Но сценарий уже написан
А на сцене давно зажигают огни
Я уже за кулисами
Когда колотится сердце
Да так, что некуда деться
А мы опять в неизвестность
Все по кругу
Пройдут часов вереницы
Зачем нам новые лица
Когда успели открыться
Мы друг другу
Сколько не сделано
Сколько не прожито
А мы уже будто все давно подытожили
Но подожди!
Спектакль скоро продолжится
Все впереди
Все обязательно сложится
Перестань отматывать свою пленку назад
Запускай новые ритмы, а не пыль в глаза
Зрители в зале
Собираемся с мыслями
Я жду тебя за кулисами
Когда колотится сердце
Да так, что некуда деться
А мы опять в неизвестность
Все по кругу
Пройдут часов вереницы
Зачем нам новые лица
Когда успели открыться
Мы друг другу
Когда колотится сердце
Да так, что некуда деться
А мы опять в неизвестность
Все по кругу
Пройдут часов вереницы
Зачем нам новые лица
Когда успели открыться
Мы друг другу
(перевод)
Когда колотит сердце
Да так, что некуда деться
А мы опять неизвестность
Все по кругу
Проходят часы вереницы
Зачем нам новые лица
Когда успели открыться
мы друг другу
Время тянется к питательным веществам
Убегая от нас так быстро
Что трудно найти
Этот мир, что богат на события
Разделен на актеров и просмотров
Наизусть повторяет знакомый мотив
Я не знаю, какую мне роль отвели
сценарий уже написан
А на встрече давно зажигают огни
Я уже за кулисами
Когда колотит сердце
Да так, что некуда деться
А мы опять неизвестность
Все по кругу
Проходят часы вереницы
Зачем нам новые лица
Когда успели открыться
мы друг другу
Сколько не сделано
Сколько не прожито
А мы уже говорили все давно подытожили
Но подожди!
Спектакль скоро выйдет
Все впереди
Все обязательно сложится
Перестань отматывать свою пленку назад
Запускай новые ритмы, а не пыль в глаза
Зрители в зале
Собираемся с мыслями
Я жду тебя за кулисами
Когда колотит сердце
Да так, что некуда деться
А мы опять неизвестность
Все по кругу
Проходят часы вереницы
Зачем нам новые лица
Когда успели открыться
мы друг другу
Когда колотит сердце
Да так, что некуда деться
А мы опять неизвестность
Все по кругу
Проходят часы вереницы
Зачем нам новые лица
Когда успели открыться
мы друг другу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Пусть мне будет всё равно 2021
Венера-Юпитер 2020
24/7 2017
Лего 2022
Оставайся со мной 2017
Открытка ft. Ваня Дмитриенко 2021
Палишься 2020
ПРОСТО ДРУГ 2021
Танцуй 2020
Ярче помаду 2016
Я не уйду 2015
36,6 2021
Стерва 2021
Мама 2018
Я Т.Л. (Я тебя люблю)
ТАНЦЫ ПОД ДОЖДЁМ ft. Ваня Дмитриенко 2021
Такие дела 2020
Противоположный 2016
Пускай 2021
Форточки 2017

Тексты песен исполнителя: Ваня Дмитриенко
Тексты песен исполнителя: Nikitata
Тексты песен исполнителя: Маша Кольцова

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Love What You Do 2008
Belki Bir Gün Barışırız 2021
Down Again 2023
Машина часу 2001
Fortress 2013
Black Glasses (2021) 2021
First Impression 2012
Sé Que Me Recordarás 2021
En Su Trono 2008
Kotthaga Kotthaga ft. Thaman S 2020