Перевод текста песни Der alte Bill - Udo Jürgens

Der alte Bill - Udo Jürgens
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Der alte Bill, исполнителя - Udo Jürgens. Песня из альбома Das Spiel mit der Liebe, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.08.2014
Лейбл звукозаписи: Germania
Язык песни: Немецкий

Der alte Bill

(оригинал)
Der alte Bill kommt nicht nach Haus':
Er ruht in fremder Erde aus.
Er wird die Sterne niemals wiederseh’n,
die über Texas steh’n.
Der alte Bill kehrt nie zurück,
er macht nie mehr für uns Musik.
Sein altes Banjo bleibt für immer still:
Good bye guter alter Bill!
Good bye alter Bill,
good bye.
Good bye alter Bill,
good bye.
Es waren mal drei Cowboys,
der Bill, der Jack, der Joe.
Drei gute Kameraden,
das machte sie so froh.
Sie suchten in der Ferne
nach Geld und nach dem Glück.
Doch einmal kamen Jack und Joe
ohne Bill zurück.
Der alte Bill kommt nicht nach Haus':
Er ruht in fremder Erde aus.
Er wird die Sterne niemals wiederseh’n,
die über Texas steh’n.
Der alte Bill kehrt nie zurück,
er macht niemehr für uns Musik.
Sein altes Banjo bleibt für immer still:
Good bye guter alter Bill!
Good bye alter Bill,
good bye.
Good bye alter Bill,
good bye.
Good bye alter Bill,
good bye.

Старый Билл

(перевод)
Старый Билл не вернется домой':
Он покоится в чужой земле.
Он больше никогда не увидит звезд
кто стоит над Техасом.
Старый Билл никогда не вернется
он больше никогда не будет делать для нас музыку.
Его старое банджо молчит вечно:
Прощай, старый добрый Билл!
Прощай, старый Билл,
до свидания
Прощай, старый Билл,
до свидания
Жили-были три ковбоя
Билл, Джек, Джо.
три хороших товарища
что сделало ее такой счастливой.
Они искали вдали
для денег и для счастья.
Но однажды пришли Джек и Джо
вернулся без Билла.
Старый Билл не вернется домой':
Он покоится в чужой земле.
Он больше никогда не увидит звезд
кто стоит над Техасом.
Старый Билл никогда не вернется
он больше никогда не будет делать для нас музыку.
Его старое банджо молчит вечно:
Прощай, старый добрый Билл!
Прощай, старый Билл,
до свидания
Прощай, старый Билл,
до свидания
Прощай, старый Билл,
до свидания
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vielen Dank Für Die Blumen 2019
Peppino 2014
Lilly Lu 2014
Jenny 2014
Zu Hause blüht jetzt der Flieder ft. Die Octavios 2010
Zuhause blüht jetzt der Flieder 2014
Swing am Abend 2020
Jenny Oh Jenny 2024
Hejo, hejo Gin und Rum 2014
Lilly-Lu 2017
Hejo, Hejo - Gin und Rum ft. Die Octavios 2010
Hejo Hejo Gin und Rum 2010
Mitten im Leben 2017
Das Ist Typish Italienisch 2011
Peppino (Guaglione, Seht Ihr Den Kleinen Mann) 2008
Peppino (Guaglione) 2021
Jenny Oh Jenny ( Engl.) 2014
Muskrat Ramble ft. Louis Armstrong, Roy Eldridge, Jack Teagarden 2012
I've Got a Feeling I'm Falling ft. Al Casey, Oscar Pettiford, Sidney Catlett 2012
Stompin' At the Savoy ft. Louis Armstrong, Roy Eldridge, Jack Teagarden 2012

Тексты песен исполнителя: Udo Jürgens