Перевод текста песни Desert Sand - UB40

Desert Sand - UB40
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Desert Sand, исполнителя - UB40.
Дата выпуска: 31.12.1992
Язык песни: Английский

Desert Sand

(оригинал)
You tell me there’s no darkness
While the sun shines down on you
And just because your life is peaceful
There’s no fighting left to do
For every cup that runneth over
Many more are filled with pain
You talk to me of sunshine
When it’s pouring down with rain
Just because you can’t see it
Doesn’t mean it isn’t there
Just because it can’t touch you
Doesn’t mean you shouldn’t care
For every life that’s lit with love
Many more are racked with pain
You talk to me of sunshine
When it’s pouring down with rain
It’s a long black night, good people
Descended on our land
Share your light
Make a flower grow
In the desert sand

Песок пустыни

(перевод)
Ты говоришь мне, что тьмы нет
Пока солнце светит на вас
И только потому, что твоя жизнь мирная
Больше нечего сражаться
За каждую переполненную чашку
Многие другие наполнены болью
Ты говоришь со мной о солнечном свете
Когда льет дождь
Просто потому, что ты этого не видишь
Это не значит, что его нет.
Просто потому, что это не может коснуться тебя
Это не значит, что вам все равно
Для каждой жизни, которая освещена любовью
Многие другие мучаются от боли
Ты говоришь со мной о солнечном свете
Когда льет дождь
Это длинная черная ночь, добрые люди
Спустился на нашу землю
Поделитесь своим светом
Заставь цветок расти
В пустынном песке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kingston Town 2004
(I Can't Help) Falling In Love With You 2004
Red Red Wine 2012
I Got You Babe ft. Chrissie Hynde 2004
Don't Break My Heart 2004
I'll Be Your Baby Tonight (Feat. UB40) ft. UB40 2011
You Haven't Called 2019
All I Want To Do 1985
Good Vibes Tonight ft. House of Shem 2021
Food For Thought 2004
I Got You Babe (Feat. Chrissie Hynde) ft. Chrissie Hynde 2011
You Don't Call Anymore ft. Kioko 2021
Reckless ft. Afrika Bambaataa 1992
Higher Ground 2004
Bring Me Your Cup 2004
One In Ten 2004
Broken Man ft. Kabaka Pyramid 2019
You Could Meet Somebody 1985
Tears From My Eyes 1990
Watchdogs 1999

Тексты песен исполнителя: UB40