Перевод текста песни First Time (feat. Pharrell) - Tyga

First Time (feat. Pharrell) (оригинал)

I know you wanna feel it girl
And i’ll take it easy the first time
First time, first time, first time, first time
First time, first time, first time
First time, I ain’t trying to hurt you now
But I think I’m in love for the first time
Top 9 certified
But I think I’m love for the first time
Top 9 certified
I think I’m love for the first time
First time I laid eyes
I looked around, heaven’s angel from the sky
It must be a message from God
Cause you the only thing on my mind
Let me show you why
Tunnel of love, let’s float inside
Girl grab my hand now hold your ride
Take a chance for life, roll the dice
Next day we in paradise
Promise to be loyal and honest
Help out your family
With a couple dollars
I do my best for you
Cause you my shorty
So rest your head on my shoulders
It feels good, don’t it baby?
I know you wanna feel it girl
And i’ll take it easy the first time
First time, first time, first time, first time
First time, first time, first time
First time, I ain’t trying to hurt you now
But I think I’m in love for the first time
Top 9 certified
But I think I’m love for the first time
Top 9 certified
I think I’m love for the first time
I know you ain’t scared of tiger’s
I get around, they say my sex on fire (fire)
Do it all night, keep you smiling
Used to be a player but I’m retired
As I lay down right beside ya
No shirt, it’s kinda hard to be quiet
She said hold me close never let go
I got that good love girl, oh you didn’t know
Uh, give ya kiss, ear to ya neck
Relax, rub ya back
Make it wet
I know love have you going crazy
But it feel good, don’t it baby?
I know you wanna feel it girl
And i’ll take it easy the first time
First time, first time, first time, first time
First time, first time, first time
First time, I ain’t trying to hurt you now
But I think I’m in love for the first time
Top 9 certified
But I think I’m love for the first time
Top 9 certified
I think I’m love for the first time
Hey young girl, irl-ir-ir-irl-irl (wassup baby)
Hey young girl, irl-ir-ir-irl-irl (ever been in love)
Hey young girl, irl-ir-ir-irl-irl (I know you wanna feel it)
Hey young girl, irl-ir-ir-irl-irl

(перевод)

Я знаю, ты хочешь почувствовать это, девочка
И я успокоюсь в первый раз
Первый раз, первый раз, первый раз, первый раз
Первый раз, первый раз, первый раз
В первый раз, я не пытаюсь причинить тебе боль сейчас
Но я думаю, что влюблен в первый раз
9 лучших сертифицированных
Но я думаю, что люблю в первый раз
9 лучших сертифицированных
Я думаю, что люблю в первый раз
Первый раз я положил глаза
Я огляделся, небесный ангел с неба
Это должно быть послание от Бога
Потому что ты единственное, что у меня на уме
Позвольте мне показать вам, почему
Туннель любви, давай плывем внутрь
Девушка, возьми меня за руку, теперь держи свою поездку
Возьмите шанс на жизнь, бросьте кости
На следующий день мы в раю
Обещай быть верным и честным
Помогите своей семье
С парой долларов
Я делаю все возможное для тебя
Потому что ты мой коротышка
Так что положите голову мне на плечи
Это приятно, не так ли, детка?
Я знаю, ты хочешь почувствовать это, девочка
И я успокоюсь в первый раз
Первый раз, первый раз, первый раз, первый раз
Первый раз, первый раз, первый раз
В первый раз, я не пытаюсь причинить тебе боль сейчас
Но я думаю, что влюблен в первый раз
9 лучших сертифицированных
Но я думаю, что люблю в первый раз
9 лучших сертифицированных
Я думаю, что люблю в первый раз
Я знаю, что ты не боишься тигра
Я обхожусь, они говорят, что мой секс в огне (огонь)
Делай это всю ночь, продолжай улыбаться
Раньше был игроком, но я на пенсии
Когда я лег рядом с тобой
Без рубашки, как-то трудно молчать
Она сказала, держи меня близко, никогда не отпускай.
У меня есть эта хорошая девушка любви, о, ты не знал
Э-э, поцелуй меня, ухо к шее
Расслабься, потри спину
Сделать это мокрым
Я знаю, любовь сводит тебя с ума
Но это приятно, не так ли, детка?
Я знаю, ты хочешь почувствовать это, девочка
И я успокоюсь в первый раз
Первый раз, первый раз, первый раз, первый раз
Первый раз, первый раз, первый раз
В первый раз, я не пытаюсь причинить тебе боль сейчас
Но я думаю, что влюблен в первый раз
9 лучших сертифицированных
Но я думаю, что люблю в первый раз
9 лучших сертифицированных
Я думаю, что люблю в первый раз
Эй, юная девушка, ирл-ир-ир-ирл-ирл (вас-ап, детка)
Эй, юная девушка, ирл-ир-ир-ирл-ирл (когда-либо была влюблена)
Эй, юная девушка, ирл-ир-ир-ирл-ирл (я знаю, ты хочешь это почувствовать)
Эй, юная девушка, ирл-ир-ир-ир-ирл