Перевод текста песни Don't Come Crying - Tryhardninja

Don't Come Crying - Tryhardninja
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Come Crying, исполнителя - Tryhardninja.
Дата выпуска: 10.08.2021
Язык песни: Английский

Don't Come Crying

(оригинал)
Hey hey, now everyone we have a new guest!
There goes another one that I put to rest
Here in the underground, I have to confess
There’s no place, oh-whoa, quite this dark, no-o whoa
But I’ll be here with you, along for the ride
Where nightmares are all real, so try not to cry
Okay, I take it back, I really don’t mind
No escape, oh-whoa, from your fate no-o whoa
Makes you wonder, doesn’t it?
Which one of us, opposites
Is the weak baby here?
I think it’s pretty clear
So don’t come crying to me
Don’t come crying, don’t come crying, crying
Don’t come crying to me
Don’t come crying, don’t come crying, baby
Don’t come crying to me
Don’t come crying, don’t come crying, crying
Don’t come crying to me
Don’t come crying, don’t come crying, crying when it hurts
Down down, below we go, so follow me quickly
This time I pull the strings, my puppet, how lovely
Hang onto every word, this plan is too easy
Watch it play, ay-yee-ay, here on the stage
Are you ready for my performance tonight?
Under the lights, under the lights, whoa, oh, oh, oh
Did you really think that I’d let you survive?
Another night, another night, no-oh-uh-oh
So don’t come crying to me
Don’t come crying, don’t come crying, crying
Don’t come crying to me
Don’t come crying, don’t come crying, baby
Don’t come crying to me
Don’t come crying, don’t come crying, crying
Don’t come crying to me
Don’t come crying, don’t come crying, crying when it hurts
Oh you thought that you could control me?
Oh you thought I was yours to own me?
You can cry, but you listen closely
Baby I’m sorry, I’m not sorry!
Makes you wonder, doesn’t it?
Which one of us, opposites
Is the weak baby here?
I think it’s pretty clear
So don’t come crying to me
Don’t come crying, don’t come crying, crying
Don’t come crying to me
Don’t come crying, don’t come crying, baby
Don’t come crying to me
Don’t come crying, don’t come crying, crying
Don’t come crying to me
Don’t come crying, don’t come crying, crying when it hurts

Не Приходи Плакать

(перевод)
Привет всем, теперь у нас новый гость!
Там идет еще один, который я положил на отдых
Здесь, в подполье, я должен признаться
Нет места, о-о-о, совсем темно, нет-о-оу
Но я буду здесь с тобой, вместе с тобой
Где кошмары реальны, так что постарайся не плакать
Хорошо, я беру свои слова обратно, я действительно не против
Нет спасения, о-оу, от твоей судьбы нет-оу
Заставляет задуматься, не так ли?
Кто из нас, противоположностей
Слабый ребенок здесь?
Я думаю, это довольно ясно
Так что не приходи ко мне плакать
Не приходи плакать, не приходи плакать, плакать
Не приходи ко мне в слезах
Не плачь, не плачь, детка
Не приходи ко мне в слезах
Не приходи плакать, не приходи плакать, плакать
Не приходи ко мне в слезах
Не плачь, не плачь, не плачь, когда больно
Вниз, вниз мы идем, так что следуй за мной быстро
На этот раз я дергаю за ниточки, моя марионетка, как мило
Держись за каждое слово, этот план слишком прост.
Смотри, как она играет, ай-ай-ай, здесь, на сцене.
Вы готовы к моему выступлению сегодня вечером?
Под огнями, под огнями, уоу, о, о, о
Ты действительно думал, что я позволю тебе выжить?
Еще одна ночь, еще одна ночь, нет-о-о-о
Так что не приходи ко мне плакать
Не приходи плакать, не приходи плакать, плакать
Не приходи ко мне в слезах
Не плачь, не плачь, детка
Не приходи ко мне в слезах
Не приходи плакать, не приходи плакать, плакать
Не приходи ко мне в слезах
Не плачь, не плачь, не плачь, когда больно
О, ты думал, что сможешь контролировать меня?
О, ты думал, что я твой, чтобы владеть мной?
Ты можешь плакать, но слушай внимательно
Детка, мне жаль, мне не жаль!
Заставляет задуматься, не так ли?
Кто из нас, противоположностей
Слабый ребенок здесь?
Я думаю, это довольно ясно
Так что не приходи ко мне плакать
Не приходи плакать, не приходи плакать, плакать
Не приходи ко мне в слезах
Не плачь, не плачь, детка
Не приходи ко мне в слезах
Не приходи плакать, не приходи плакать, плакать
Не приходи ко мне в слезах
Не плачь, не плачь, не плачь, когда больно
Рейтинг перевода: 3.9/5 | Голосов: 18

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

01.07.2023

местами перевод тоже не верный,например "I'm sorry,I not sorry" мне жаль,что мне не жаль переводится.А там не правильно перевели,но в целом перевод не плохой

01.04.2023

перевод не правильный тк все не в рифму. ну а текст на англ. правильный

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Me 2015
Follow Me 2015
Five Nights at Freddy's 4 Song 2015
Halloween at Freddy's 2015
The Puppet Song 2015
Just an Attraction 2015
Goodbye ft. Dagames, Da Games 2015
Salvaged Rage 2021
Dream Your Dream ft. Dream Your Dream 2015
Get Away ft. MC Jams 2021
Wither Heart 2020
My Little Nightmares 2021
We're Not Coming Back ft. Jordan Lacore 2021
Dead But Not Buried ft. Halocene 2021
Phantoms In The Night 2021
Daddy's Little Monsters ft. Jordan Lacore 2021
They Wait For You 2021
Save Me 2021
Hotline Miami ft. Dan Bull, Sparkles* 2018
When the Siren Sounds 2020

Тексты песен исполнителя: Tryhardninja