Перевод текста песни Vengeance - Trivium

Vengeance (оригинал)

I’ll drown you in your legacy
Pulling you under, the black waves you’ve created
In the moonlight, your fighting for silver luster
Perhaps you can call this your baptism
Did you tell them it would bring them closer to God?
So that’s how you can call this your baptism?
I’ll be the servant who drives purity through the heart
And there’s a filter you need so our sin is all we bring
I’ll be the torch to burn it all on down into the ground
And there’s a filter you need so our sin is all we bring
Heaven will never be a sight for you
What goes on in your crazed mind, madman clairvoyant?
You were supposed to provide guidance, protection
But it was violation you bestowed
Did you tell them it would bring them closer to God?
So that’s how you can call this your baptism?
I’ll be the servant who drives purity through the heart
And there’s a filter you need so our sin is all we bring
I’ll be the torch to burn it all on down into the ground
And there’s a filter you need so our sin is all we bring
Held down, forced fucked
Raped of innocence
Shattering the cradle in the name of God
I’ll be the servant who drives purity through the heart
And there’s a filter you need so our sin is all we bring
I’ll be the torch to burn it all on down into the ground
And there’s a filter you need so our sin is all we bring
Pound the nails through with teeth and skin
I’ll leave you to die choking on your blood
Choking on your blood!

Отмщение (перевод)

Я утоплю тебя в твоем наследии
Тянет вас под себя, черные волны, которые вы создали
В лунном свете твоя борьба за серебряный блеск
Возможно, вы можете назвать это своим крещением
Ты сказал им, что это приблизит их к Богу?
Так вот как ты можешь называть это своим крещением?
Я буду слугой, который прогоняет чистоту через сердце
И есть фильтр, который вам нужен, так что наш грех - это все, что мы приносим
Я буду факелом, чтобы сжечь все это в землю
И есть фильтр, который вам нужен, так что наш грех - это все, что мы приносим
Небеса никогда не станут для тебя зрелищем
Что творится в твоем безумном уме, сумасшедший ясновидящий?
Вы должны были обеспечить руководство, защиту
Но это было нарушение, которое вы даровали
Ты сказал им, что это приблизит их к Богу?
Так вот как ты можешь называть это своим крещением?
Я буду слугой, который прогоняет чистоту через сердце
И есть фильтр, который вам нужен, так что наш грех - это все, что мы приносим
Я буду факелом, чтобы сжечь все это в землю
И есть фильтр, который вам нужен, так что наш грех - это все, что мы приносим
Удержали, заставили трахнуть
Изнасилование невиновности
Разрушение колыбели во имя Бога
Я буду слугой, который прогоняет чистоту через сердце
И есть фильтр, который вам нужен, так что наш грех - это все, что мы приносим
Я буду факелом, чтобы сжечь все это в землю
И есть фильтр, который вам нужен, так что наш грех - это все, что мы приносим
Проткните ногти зубами и кожей
Я оставлю тебя умирать, захлебываясь своей кровью
Захлебываясь твоей кровью!