Перевод текста песни While You Sleep - Tracy Lawrence

While You Sleep (оригинал)

I don’t say I love you quite enough I know
Sometimes I go for days
I’m ashamed to say
The world moves so fast
The words come so slow
And I let those excuses get in my way
(Chorus)
But while you sleep
Sometimes I lie awake and watch you breathe
And in the silence that surrounds the dead of night
I bare my soul and all the words sound right
I pray the Lord our hearts to keep
While You Sleep
The days march through our lives like a soft parade
Laughter and the tears
Our hopes and fears
And I keep remembering things I forget to say
Perhaps some day
I’ll let you know my dear
(Repeat Chorus)

Пока Ты Спишь (перевод)

Я не говорю, что люблю тебя достаточно, я знаю
Иногда я иду в течение нескольких дней
мне стыдно сказать
Мир движется так быстро
Слова приходят так медленно
И я позволяю этим оправданиям мешать мне
(Хор)
Но пока ты спишь
Иногда я лежу без сна и смотрю, как ты дышишь
И в тишине, которая окружает глухую ночь
Я обнажаю свою душу, и все слова звучат правильно
Я молю Господа, чтобы наши сердца хранили
Пока ты спишь
Дни проходят через нашу жизнь, как мягкий парад
Смех и слезы
Наши надежды и опасения
И я продолжаю вспоминать то, что забываю сказать
Возможно, когда-нибудь
Я дам тебе знать, мой дорогой
(Повторить припев)