Перевод текста песни Wish I Could Say No To You - Tom Jones

Wish I Could Say No To You - Tom Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wish I Could Say No To You, исполнителя - Tom Jones. Песня из альбома Green, Green Grass of Home, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 28.02.1967
Лейбл звукозаписи: Revolver
Язык песни: Английский

Wish I Could Say No To You

(оригинал)
I should have known from the start you would cause me the grief
Cause it tears me apart each time that you leave
Now you want to come back you say you’ll be true
I know that I should I wish I could say no to you
Say no to you tell you it’s over
Don’t unpack your bags I don’t love you anymore
Nights when you would slip away I pretend not to see
I have hoped that someday you would stop hurting me Now I’m faced with the truth and I don’t know what to do
I know I should I wish I could say no to you

Жаль Что Я Не Могу Сказать Тебе Нет

(перевод)
Я должен был знать с самого начала, что ты причинишь мне горе
Потому что это разрывает меня на части каждый раз, когда ты уходишь
Теперь вы хотите вернуться, вы говорите, что будете правдой
Я знаю, что я должен, я хотел бы сказать тебе "нет"
Скажи нет тебе, скажи, что все кончено
Не распаковывай чемоданы, я тебя больше не люблю
Ночи, когда ты ускользаешь, я притворяюсь, что не вижу
Я надеялся, что когда-нибудь ты перестанешь причинять мне боль Теперь я столкнулся с правдой и не знаю, что делать
Я знаю, я должен, я хотел бы сказать тебе "нет"
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sexbomb ft. Mousse T. 2002
She's A Lady 2008
Delilah 2009
Something In the Air ft. Tom Jones 1995
It's Not Unusual 2009
One More Cup Of Coffee 2021
Sunny Afternoon ft. Space 2002
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
Give A Little Love 2007
Kiss ft. Art Of Noise 2011
Ain't No Sunshine When She's Gone 2008
Burning Down The House ft. The Cardigans 2007
I (Who Have Nothing) 2008
Ain't That A Lot Of Love ft. Simply Red 2002
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner 2015
What The World Needs Now Is Love 2005
Help Yourself 2008
I'm Alive 2007
Mama Told Me Not To Come ft. Stereophonics 2002
She´s a Lady 2015

Тексты песен исполнителя: Tom Jones