Перевод текста песни When The World Was Beautiful - Tom Jones

When The World Was Beautiful - Tom Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When The World Was Beautiful, исполнителя - Tom Jones. Песня из альбома Classic Tom Jones - Universal Masters Collection, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: Decca
Язык песни: Английский

When The World Was Beautiful

(оригинал)
I remember when the world was beautiful
And starlight filled the sky
When your eyes would smile at me
No man was happier than I
I remember when the world was beautiful
And each kiss was a dream
With you close, so close to my heart
There wasn’t a cloud to be seen
But skies turned to gray
The day you went away
Stars lost all their charms
The day heaven left my arms
I remember when the world was beautiful
Paradise was at my door
But only if you return
Could the world be beautiful once more

Когда Мир Был Прекрасен

(перевод)
Я помню, когда мир был прекрасен
И звездный свет заполнил небо
Когда твои глаза улыбались мне
Нет человека счастливее меня
Я помню, когда мир был прекрасен
И каждый поцелуй был мечтой
С тобой рядом, так близко к моему сердцу
Облака не было видно
Но небо стало серым
День, когда ты ушел
Звезды потеряли все свои прелести
День, когда небеса покинули мои руки
Я помню, когда мир был прекрасен
Рай был у моей двери
Но только если ты вернешься
Может ли мир снова стать прекрасным
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sexbomb ft. Mousse T. 2002
She's A Lady 2008
Delilah 2009
Something In the Air ft. Tom Jones 1995
It's Not Unusual 2009
One More Cup Of Coffee 2021
Sunny Afternoon ft. Space 2002
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
Give A Little Love 2007
Kiss ft. Art Of Noise 2011
Ain't No Sunshine When She's Gone 2008
Burning Down The House ft. The Cardigans 2007
I (Who Have Nothing) 2008
Ain't That A Lot Of Love ft. Simply Red 2002
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner 2015
What The World Needs Now Is Love 2005
Help Yourself 2008
I'm Alive 2007
Mama Told Me Not To Come ft. Stereophonics 2002
She´s a Lady 2015

Тексты песен исполнителя: Tom Jones