Перевод текста песни True Love Comes Only Once in a Lifetime - Tom Jones

True Love Comes Only Once in a Lifetime - Tom Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни True Love Comes Only Once in a Lifetime, исполнителя - Tom Jones. Песня из альбома a-TOM-ic Jones, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 13.01.1966
Лейбл звукозаписи: Rarity
Язык песни: Английский

True Love Comes Only Once in a Lifetime

(оригинал)
What am I gonna do
I’m only twenty-two
And I’m about to lose you
And true love
I said true love
True love,
Comes only once in a lifetime
True love comes only once in a lifetime
Must I face lonely years?
I feel so wet with tears
But I won’t just stay here
'Cause true love
I said true love
I said true love
Comes only once in a lifetime (True love comes only once in a lifetime)
Break-up with me
And I’ll woe so broken-hearted
My life will be over
Before it even got started
So baby be sure
Before you walk out that door
You don’t love me no more
'Cause true love
I said true love
I know true love
Comes only once in a lifetime (True love comes only once in a lifetime)
True love
Talking about true love
I know that true love
Comes only once in a lifetime (True love comes only once in a lifetime)
True love comes only once in a lifetime…

Настоящая Любовь Приходит Только раз в жизни

(перевод)
Что я буду делать
мне только двадцать два
И я собираюсь потерять тебя
И настоящая любовь
Я сказал настоящая любовь
Настоящая любовь,
Приходит только раз в жизни
Настоящая любовь бывает только раз в жизни
Должен ли я столкнуться с одинокими годами?
Я чувствую себя таким мокрым от слез
Но я не останусь здесь
Потому что настоящая любовь
Я сказал настоящая любовь
Я сказал настоящая любовь
Приходит только раз в жизни (Настоящая любовь приходит только раз в жизни)
Расставание со мной
И я буду горевать с разбитым сердцем
Моя жизнь закончится
Еще до того, как это началось
Так что, детка, будь уверен
Прежде чем вы выйдете из этой двери
Ты меня больше не любишь
Потому что настоящая любовь
Я сказал настоящая любовь
Я знаю настоящую любовь
Приходит только раз в жизни (Настоящая любовь приходит только раз в жизни)
Настоящая любовь
Говоря о настоящей любви
Я знаю, что настоящая любовь
Приходит только раз в жизни (Настоящая любовь приходит только раз в жизни)
Настоящая любовь бывает только раз в жизни…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sexbomb ft. Mousse T. 2002
She's A Lady 2008
Delilah 2009
Something In the Air ft. Tom Jones 1995
It's Not Unusual 2009
One More Cup Of Coffee 2021
Sunny Afternoon ft. Space 2002
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
Give A Little Love 2007
Kiss ft. Art Of Noise 2011
Ain't No Sunshine When She's Gone 2008
Burning Down The House ft. The Cardigans 2007
I (Who Have Nothing) 2008
Ain't That A Lot Of Love ft. Simply Red 2002
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner 2015
What The World Needs Now Is Love 2005
Help Yourself 2008
I'm Alive 2007
Mama Told Me Not To Come ft. Stereophonics 2002
She´s a Lady 2015

Тексты песен исполнителя: Tom Jones