Перевод текста песни I Can Help - Tom Jones

I Can Help - Tom Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can Help, исполнителя - Tom Jones. Песня из альбома Tender Loving Care, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.1984
Лейбл звукозаписи: Mercury Nashville
Язык песни: Английский

I Can Help

(оригинал)
If you got a problem, don’t care what it is
If you need a hand, I can assure you this
I can help, I got two strong arms
I can help
It would sure do me good, to do you good
Let me help
It’s a fact that people get lonely, ain’t nothing new
But a woman like you, baby should never have the blues
Let me help, I got two for me
It would sure do me good, to do you good
Let me help
When I go to sleep at night you’re always a part of my dream
Holding me tight and telling me everything I wanna hear
Don’t forget me baby, all you gotta do is call
You know how I feel about ya, if I can do anything at all
Let me help, if your child needs a daddy, I can help
It would sure do me good to do you good
Let me help
When I go to sleep at night you’re always a part of my dream
Holding me tight and telling me everything I wanna hear
Don’t forget me baby, all you gotta do is call
You know how I feel about you, if I can do anything at all
Let me help, if your child needs a daddy, I can help
It would sure do me good to do you good
Let me help

Я Могу Помочь

(перевод)
Если у вас есть проблема, не важно, в чем она заключается
Если вам нужна рука, я могу заверить вас в этом
Я могу помочь, у меня две сильные руки
Я могу помочь
Это, несомненно, пойдет мне на пользу, сделает тебе хорошо
Позвольте мне помочь
Это факт, что люди становятся одинокими, в этом нет ничего нового
Но у такой женщины, как ты, детка, никогда не должно быть грусти.
Позвольте мне помочь, у меня есть два для меня
Это, несомненно, пойдет мне на пользу, сделает тебе хорошо
Позвольте мне помочь
Когда я ложусь спать ночью, ты всегда часть моего сна
Крепко держи меня и рассказывай мне все, что я хочу услышать
Не забывай меня, детка, все, что тебе нужно сделать, это позвонить
Ты знаешь, как я к тебе отношусь, если я вообще могу что-то сделать
Позвольте мне помочь, если вашему ребенку нужен папа, я могу помочь
Мне было бы хорошо сделать тебе хорошо
Позвольте мне помочь
Когда я ложусь спать ночью, ты всегда часть моего сна
Крепко держи меня и рассказывай мне все, что я хочу услышать
Не забывай меня, детка, все, что тебе нужно сделать, это позвонить
Ты знаешь, как я к тебе отношусь, если я вообще могу что-то сделать
Позвольте мне помочь, если вашему ребенку нужен папа, я могу помочь
Мне было бы хорошо сделать тебе хорошо
Позвольте мне помочь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sexbomb ft. Mousse T. 2002
She's A Lady 2008
Delilah 2009
Something In the Air ft. Tom Jones 1995
It's Not Unusual 2009
One More Cup Of Coffee 2021
Sunny Afternoon ft. Space 2002
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
Give A Little Love 2007
Kiss ft. Art Of Noise 2011
Ain't No Sunshine When She's Gone 2008
Burning Down The House ft. The Cardigans 2007
I (Who Have Nothing) 2008
Ain't That A Lot Of Love ft. Simply Red 2002
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner 2015
What The World Needs Now Is Love 2005
Help Yourself 2008
I'm Alive 2007
Mama Told Me Not To Come ft. Stereophonics 2002
She´s a Lady 2015

Тексты песен исполнителя: Tom Jones