Перевод текста песни Malfunction - Tiny Moving Parts

Malfunction - Tiny Moving Parts
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Malfunction, исполнителя - Tiny Moving Parts.
Дата выпуска: 25.01.2018
Язык песни: Английский

Malfunction

(оригинал)

Сбой

(перевод на русский)
It was a malfunctionЭто был сбой,
Nothing short of a disconnectionВсего-навсего разобщение,
I got dizzy right before the rapid detachmentsЯ был смятен прямо перед мгновенными разрывами,
I refuse to accept what's really going onЯ не приму то, что происходит на самом деле,
Just once you think that it's alrightСтоит один раз подумать, что все в порядке,
It's all wrongИ все станет плохо.
--
It was a malfunction, it was a malfunctionЭто был сбой, это был сбой.
--
It was a malfunctionЭто был сбой,
It was hard to grasp itБыло сложно осознать,
The truth of you leaving me behindЧто ты и вправду бросаешь меня,
You never said goodbyeТы никогда не говорил прощай.
--
Resurrect my aching cellsВосстановить поврежденные клетки,
Let's restart my aging healthПора вернуть утраченные силы.
--
Breath in, blow outВдох, выдох,
Simply repeat these stepsПовторить эти простые шаги,
Breath in, blow outВдох, выдох,
Simply repeat these stepsПовторить эти простые шаги.
--
Keep me closeБудь рядом,
Keep me close, that's what you saidБудь рядом, вот что ты говорил,
We moved onМы прошли это.
--
It was a malfunctionЭто был сбой,
The truth of you leaving me behindТы и вправду бросаешь меня,
You never said goodbyeТы никогда не говорил прощай.
It was a malfunctionЭто был сбой,
It was hard to grasp itБыло сложно осознать,
The truth of you leaving me behindЧто ты и вправду бросаешь меня,
You never said goodbyeТы никогда не говорил прощай.
--
Resurrect my aching cellsВосстановить поврежденные клетки,
Let's restart my aging healthПора вернуть утраченные силы.
--
Soon the frost will fill my headСкоро мороз наполнит мою голову,
No melting or thawingНерастапливаемый, нетающий,
Constantly just thickensЛишь постоянно растущий,
It's a message, you went a head inЭто знак, ты проник в голову,
I guess I lost my spineМне кажется, я потерял волю,
I guess I fell behindМне кажется, я остался позади.
--
The cold's just not my friendЭтот холод мне не нужен,
It's a message, it's a messageЭто знак, это знак,
The frost will fill my headМороз наполнит мою голову,
It's a message, it's a messageЭто знак, это знак,
It's a message, it's a messageЭто знак, это знак,
It is a message.Это знак.

Malfunction

(оригинал)
It was a malfunction
Nothing short of a disconnection
I got dizzy right before the rapid detachments
I refuse to accept what’s really going on
Just once you think that it’s all right
It’s all wrong
It was a malfunction
It was a malfunction
It was a malfunction
It was hard to grasp it
The truth of you leaving me behind
You never said goodbye
Resurrect my aching cells
Let’s restore my aging health
Breathe in, blow out
Simply repeat these steps
Breathe in, blow out
Simply repeat these steps
«Keep me close»
«Keep me close,» that’s what you said
But you moved on
It was a malfunction
The truth of you leaving me behind
You never said goodbye
It was a malfunction
It was hard to grasp it
The truth of you leaving me behind
You never said goodbye
Resurrect my aching cells
Let’s restore my aging health
Soon the frost will fill my head
No melting or thawing
Constantly just thickens
It’s a message, you went ahead and I guess I lost my spine
I guess I fell behind
The cold is not my friend
It’s a message
It’s a message
The frost will fill my head
It’s a message
It’s a message
It’s a message
It’s a message
It is a message

Неисправность

(перевод)
Это была неисправность
Не что иное, как отключение
У меня закружилась голова прямо перед быстрыми отрядами
Я отказываюсь принимать то, что происходит на самом деле
Как только вы думаете, что все в порядке
Это все неправильно
Это была неисправность
Это была неисправность
Это была неисправность
Это было трудно понять
Правда о том, что ты оставил меня позади
Вы никогда не прощались
Воскреси мои больные клетки
Давайте восстановим мое стареющее здоровье
Вдохнуть, выдохнуть
Просто повторите эти шаги
Вдохнуть, выдохнуть
Просто повторите эти шаги
«Держи меня рядом»
«Держи меня рядом», вот что ты сказал
Но ты пошел дальше
Это была неисправность
Правда о том, что ты оставил меня позади
Вы никогда не прощались
Это была неисправность
Это было трудно понять
Правда о том, что ты оставил меня позади
Вы никогда не прощались
Воскреси мои больные клетки
Давайте восстановим мое стареющее здоровье
Скоро мороз заполнит мою голову
Нет плавления или оттаивания
Постоянно только сгущается
Это сообщение, ты пошел вперед, и я думаю, что потерял позвоночник
Думаю, я отстал
Холод мне не друг
Это сообщение
Это сообщение
Мороз наполнит мою голову
Это сообщение
Это сообщение
Это сообщение
Это сообщение
Это сообщение
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Caution 2018
Always Focused 2014
Birdhouse 2016
Common Cold 2016
Feel Alive 2018
For the Sake of Brevity 2019
Sundress 2014
An Epitaph ft. Old Gray 2014
Headache 2016
Happy Birthday 2016
Applause 2018
Minnesota 2016
It’s Too Cold Tonight 2018
Warm Hand Splash 2018
Whale Watching 2018
Smooth It Out 2018
Breathe Deep 2016
Good Enough 2016
Stay Warm 2016
Clip Your Own Wings ft. Old Gray 2014

Тексты песен исполнителя: Tiny Moving Parts