Перевод текста песни Overnight Sensation - Tina Turner

Overnight Sensation - Tina Turner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Overnight Sensation, исполнителя - Tina Turner.
Дата выпуска: 09.01.1986
Язык песни: Английский

Overnight Sensation

(оригинал)
WELL I GUESS I`VE BEEN A LONG TIME
WORKING IN THE BACKLINE
TRYIN` TO MAKE A SONG FIT
YOU KNOW IT NEVER WAS MINE
TWO DOLLAR HI-HEEL SHOES AND A HONKY TONK DRESS
IN THE RHYTHM AN THE SOUL REVUES
I HAD A DREAM I GUESS
YES YES
AND I HAD TO BEAT THE STAGEFRIGHT
I HAD TO CRY ALL NIGHT
TRYIN` TO MAKE A SONG FIT
YOU KNOW IT NEVER WAS MINE
I SAID GIRL, GET UP AND GET OUT OF THIS MESS
YOU`RE GONNA BE AN OVERNIGHT SENSATION
BE AN OVERNIGHT SUCCESS
AND ALL THROUGH THE BADLANDS
ROCKING ON THE BANDSTANDS
IT`S SO HARD IN THE BAR BANDS
THAN THERE`S NOONE THERE WHO UNDERSTANDS
AND LADY LUCK`LL PASS HER BY
AND SHE`LL NEVER SAY YES
YOU`RE GONNA BE AN OVERNIGHT SENSATION
GONNA BE AN OVERNIGHT SUCCESS
WELL I USED TO BE A SWEET LITTLE ROCK`N`ROLL SINGER
CHASING AFTER FORTUNE AND FAME
WHAT`S YOUR STORY WHAT`S YOUR PAYOLA
ME I`M IN THE MUSIC GAME
WELL I GUESS I`VE BEEN A LONG TIME
WORKING IN THE BACKLINE
TRYIN` TO MAKE A SONG FIT
YOU KNOW IT NEVER WAS MINE
WHAT CAN I TELL YOU
I MADE A BREAK I GUESS
NOW I`M AN OVERNIGHT SENSATION
I`M AN OVERNIGHT
I`M AN OVERNIGHT SUCCESS

Ночная сенсация

(перевод)
НУ Я ДУМАЮ, Я ДАВНО
РАБОТА В ЗАДНЕЙ ЛИНИИ
ПЫТАЙТЕСЬ ПОДГОТОВИТЬ ПЕСНЮ
ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ЭТО НИКОГДА НЕ БЫЛО МОИМ
ТУФЛИ НА ВЫСОКОМ КАБУЛЕ ЗА ДВА ДОЛЛАРА И ПЛАТЬЕ HONKY TONK
В РИТМЕ ДУШИ РЕВЮ
МНЕ ПРИснился сон, я думаю
ДА ДА
И МНЕ ПРИШЛОСЬ ПОБЕДИТЬ СТАТЬЮ
МНЕ ПРИШЛОСЬ РАКАТЬ ВСЮ НОЧЬ
ПЫТАЙТЕСЬ ПОДГОТОВИТЬ ПЕСНЮ
ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ЭТО НИКОГДА НЕ БЫЛО МОИМ
Я СКАЗАЛ ДЕВУШКА, ВСТАВАЙ И УБИРАЙСЯ ИЗ ЭТОГО БЕСПОРЯДКА
ТЫ БУДЕШЬ НОЧНОЙ СЕНСАЦИЯ
БУДЬТЕ УСПЕХОМ ЗА НОЧЬ
И ВСЕ ЧЕРЕЗ БЕСПЛОДНЫЕ ЗЕМЛИ
ЗАКАЧИВАЙТЕСЬ НА ЭПИДЖАХ
ЭТО ТАК СЛОЖНО В БАРЕ
ЧЕМ ТАМ НЕТ НИКТО, КТО ПОНИМАЕТ
И ГОСУДАРЬ УДАЧА ПРОЙДЕТ МИМО
И ОНА НИКОГДА НЕ СКАЖЕТ ДА
ТЫ БУДЕШЬ НОЧНОЙ СЕНСАЦИЯ
МОЖЕТ БЫТЬ НОЧНОЙ УСПЕХ
НУ РАНЬШЕ Я БЫЛ СЛАДКИМ МАЛЕНЬКИМ РОК-Н-РОЛЛЬНЫМ ПЕВЦОМ
В погоне за удачей и славой
КАКАЯ ВАША ИСТОРИЯ КАКАЯ ВАША ПАЙОЛА
Я В МУЗЫКАЛЬНОЙ ИГРЕ
НУ Я ДУМАЮ, Я ДАВНО
РАБОТА В ЗАДНЕЙ ЛИНИИ
ПЫТАЙТЕСЬ ПОДГОТОВИТЬ ПЕСНЮ
ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ЭТО НИКОГДА НЕ БЫЛО МОИМ
ЧТО Я МОГУ СКАЗАТЬ
Я СДЕЛАЛ ПЕРЕРЫВ, ДУМАЮ
ТЕПЕРЬ Я НОЧНАЯ СЕНСАЦИЯ
Я НА НОЧЬ
Я ДОСТИГ УСПЕХА ЗА НОЧЬ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
The Best 2005
In Your Wildest Dreams ft. Barry White 1996
Simply The Best 2009
Goldeneye 1996
Private Dancer 2005
Something Beautiful Remains 1996
Easy As Life ft. Angélique Kidjo 1998
Look Me In The Heart 1989
I Don't Wanna Lose You 1989
Go Ahead 1999
I Don't Wanna Fight 2005
It's Only Love ft. Tina Turner 2017
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
You Can't Stop Me Loving You 1989
Proud Mary 2005
Foreign Affair 1989
Steamy Windows 2008
On Silent Wings 2005
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner 2015

Тексты песен исполнителя: Tina Turner