Перевод текста песни Tearing Us Apart - Tina Turner, Eric Clapton

Tearing Us Apart - Tina Turner, Eric Clapton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tearing Us Apart, исполнителя - Tina Turner. Песня из альбома Tina Live In Europe, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.03.1988
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

Tearing Us Apart

(оригинал)
You know the sun is shining, it’s raining in my heart
I don’t know what to do since we’ve been apart
Why don’t you tell me, babe, what is going on?
You know I love you darling, don’t want to be alone
They’re tearing us apart
They’re breaking up my heart
I knew it from the start
Your friends are tearing us apart
You know I can’t go on, feeling this old way
You know my heart is burning, it’s burning everyday
You know I love you, baby, no one else will do Why don’t you reconsider, do what I want you to?
They’re tearing us apart
They’re breaking up my heart
I knew it from the start
Your friends are tearing us apart
They’re tearing us apart
They’re breaking up my heart
I knew it from the start
Your friends are tearing us apart
Your friends are tearing us apart
Tearing us apart

Разрывает Нас На Части.

(перевод)
Ты знаешь, что солнце светит, в моем сердце идет дождь
Я не знаю, что делать, так как мы были врозь
Почему бы тебе не сказать мне, детка, что происходит?
Ты знаешь, я люблю тебя, дорогая, не хочу быть одна
Они разрывают нас на части
Они разбивают мое сердце
Я знал это с самого начала
Твои друзья разлучают нас
Вы знаете, я не могу продолжать, чувствуя себя по-старому
Ты знаешь, что мое сердце горит, оно горит каждый день
Ты знаешь, что я люблю тебя, детка, никто другой этого не сделает Почему бы тебе не передумать, не сделать то, что я хочу от тебя?
Они разрывают нас на части
Они разбивают мое сердце
Я знал это с самого начала
Твои друзья разлучают нас
Они разрывают нас на части
Они разбивают мое сердце
Я знал это с самого начала
Твои друзья разлучают нас
Твои друзья разлучают нас
Разрывая нас на части
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Probably Me ft. Eric Clapton 1993
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
The Best 2005
In Your Wildest Dreams ft. Barry White 1996
Rock And Roll Records ft. Tom Petty 2013
Someday ft. Mark Knopfler 2013
Simply The Best 2009
Goldeneye 1996
Change the World 2006
Private Dancer 2005
Autumn Leaves 2019
Wonderful Tonight 2006
Something Beautiful Remains 1996
Easy As Life ft. Angélique Kidjo 1998
Cajun Moon 2013
Look Me In The Heart 1989
Lies ft. John Mayer 2013
I Don't Wanna Lose You 1989
My Father's Eyes 2006
Sensitive Kind ft. Don White 2013

Тексты песен исполнителя: Tina Turner
Тексты песен исполнителя: Eric Clapton