Перевод текста песни Hero Ground Zero - The Who

Hero Ground Zero (оригинал)

Gazing down from Skiddaw, I can see the future
Music, art, and science are gonna bust
Oh, prepare to meet her in this labyrinth
This ancient archive full of dust
I’m a hero, ground zero
If I don’t take off I’ll surely drown
I’m a hero, ground zero
In the end every leader becomes a clown
Every rock star wants to make a movie
But the darkness is safer than the light
I won’t go back to walkdown music
From this old hilltop, I’ll take flight
I am a hero, ground zero
In my face, a Klieg lamp burns my eyes
I’m a hero, ground zero
On my back is the heat of a new sunrise
You look so good like spring
I didn’t know that looks could kill
In my cave, I could hear you sing
How many rooms can one note fill?
You raised me up and then you dropped me
I drank and sank, absurd and stoned
I was adopted by the angels
They said my future was postponed
I was a hero, ground zero
I believe my stock has been atoned
I was a hero, ground zero
I felt the shock of being dethroned
Of being disowned

(перевод)

Глядя вниз со Скиддоу, я вижу будущее
Музыка, искусство и наука разорятся
О, приготовься встретить ее в этом лабиринте
Этот древний архив, полный пыли
Я герой, эпицентр
Если я не взлетею, я точно утону
Я герой, эпицентр
В конце концов каждый лидер становится клоуном
Каждая рок-звезда хочет снять фильм
Но тьма безопаснее света
Я не вернусь к музыке для прогулок
С этой старой вершины холма я улечу
Я герой, эпицентр
В моем лице лампа Клига жжет мне глаза
Я герой, эпицентр
На моей спине тепло нового рассвета
Ты выглядишь так хорошо, как весна
Я не знал, что взгляды могут убить
В моей пещере я слышал, как ты поешь
Сколько комнат может заполнить одна записка?
Ты поднял меня, а потом бросил
Я выпил и утонул, абсурдный и под кайфом
Меня усыновили ангелы
Они сказали, что мое будущее отложено
Я был героем, эпицентр
Я считаю, что мой запас был искуплен
Я был героем, эпицентр
Я испытал шок от свержения
быть отвергнутым