Перевод текста песни Listening - The Used

Listening - The Used
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Listening, исполнителя - The Used. Песня из альбома In Love and Death, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 26.09.2004
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский

Listening

(оригинал)
Your skin attached
(Your skin attached)
This fragile cliche
Of my broken heart attack
(Of my broken heart attack)
You should swallow your teeth and hang out and stay for a while
If your heart’s still beating it must be the blood
If your lungs are still working it must be the mud
If its still light out than a kick in the ribs today’s worth
living
I don’t see anything now
So just say what you wanna say
It’s kind of funny how i’m not listening anyway
LIGHTS OUT, I CAN’T STAND TO HEAR YOU SCREAM
WHILE WE WERE MAKING LOVE OR WE’RE FAST ASLEEP
AND THE NIGHT SKY BETTER GIVE SOMETHING UP
GIVE SOMETHING UP
I don’t see anything now
So just say what you wanna say
It’s kind of funny how I’m not listening anyway
I don’t see anything now
So just say what you wanna say
It’s kind of funny how I’m not listening anyway
Lights out
Lights out
Lights out
Lights out
LIGHTS OUT, I cant stand to hear you scream
While we were making love or we’re fast asleep
If your heart’s still beating, it must be the blood
If your lungs are still working, it must be the mud
If its still light out than a kick in the ribs if today’s worth
living it probably IS…
I don’t see anything now
So just say what you wanna say
It’s kind of funny how I’m not listening anyway
I don’t see anything now
So just say what you wanna say
It’s kind of funny how I’m not listening anyway
I’m not listening anyway
I’m not listening anyway
I’m not listening
LISTENING, LISTENING
I’M NOT LISTENING
I’M NOT LISTENING
I’M NOT LISTENING…

Прослушивание

(перевод)
Ваша кожа прикреплена
(Ваша кожа прикреплена)
Это хрупкое клише
Моего разбитого сердечного приступа
(Моего разбитого сердечного приступа)
Вы должны проглотить зубы и болтаться и остаться на некоторое время
Если ваше сердце все еще бьется, это должно быть кровь
Если ваши легкие все еще работают, это должно быть грязь
Если все еще светло, чем пинок под ребра, сегодняшняя ценность
жизнь
сейчас ничего не вижу
Так что просто скажи, что хочешь сказать
Забавно, что я все равно не слушаю
ВЫКЛЮЧИТЕ СВЕТ, Я НЕ МОГУ СЛЫШАТЬ ВАШ КРИЧ
ПОКА МЫ ЗАНИМАЛИСЬ ЛЮБОВЬЮ ИЛИ КРЕПКИМ СПОМ
И НОЧНОМУ НЕБУ ЛУЧШЕ БРОСИТЬСЯ
ОТКАЗАТЬ ЧТО-НИБУДЬ
сейчас ничего не вижу
Так что просто скажи, что хочешь сказать
Забавно, что я все равно не слушаю
сейчас ничего не вижу
Так что просто скажи, что хочешь сказать
Забавно, что я все равно не слушаю
Отбой
Отбой
Отбой
Отбой
ВЫКЛЮЧИТЕ СВЕТ, я не могу слышать, как вы кричите
Пока мы занимались любовью или крепко спим
Если ваше сердце все еще бьется, это должно быть кровь
Если ваши легкие все еще работают, это должно быть грязь
Если все еще светло, чем удар под ребра, если сегодняшняя ценность
жить, наверное, ЕСТЬ…
сейчас ничего не вижу
Так что просто скажи, что хочешь сказать
Забавно, что я все равно не слушаю
сейчас ничего не вижу
Так что просто скажи, что хочешь сказать
Забавно, что я все равно не слушаю
все равно не слушаю
все равно не слушаю
я не слушаю
СЛУШАТЬ, СЛУШАТЬ
Я НЕ СЛУШАЮ
Я НЕ СЛУШАЮ
Я НЕ СЛУШАЮ…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paradise Lost, a poem by John Milton 2021
Pretty Handsome Awkward 2007
The Bird and the Worm 2007
The Taste of Ink 2002
A Box Full of Sharp Objects 2002
Under Pressure ft. The Used 2004
Take It Away 2004
Burning Down the House 2009
Liar Liar (Burn in Hell) 2007
Buried Myself Alive 2002
Blue and Yellow 2002
VAMPIRE'S DIET ft. The Used, Bert McCracken 2021
Cry 2014
Maybe Memories 2002
Hands and Faces 2013
I Caught Fire 2004
Blow Me ft. Jason Aalon Butler 2021
All That I've Got 2004
Revolution 2014
Paralyzed 2007

Тексты песен исполнителя: The Used