Перевод текста песни Sunny Afternoon - Pop Feast, The Sunbeams, Sunshine Superstars

Sunny Afternoon - Pop Feast, The Sunbeams, Sunshine Superstars
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sunny Afternoon, исполнителя - Pop Feast. Песня из альбома Music From The Boat That Rocked, в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 06.12.2009
Лейбл звукозаписи: White Parrot
Язык песни: Английский

Sunny Afternoon

(оригинал)
The text man’s taken all my dough and left me in my stately home.
Blazing on the sunny afternoon.
I can’t sell my yacht, he’s taken all I got.
All I have’s this sunny afternoon.
Save me save me save me from this grief
I’ve got big fat mamma tryin' break me.
And I love to live so pleasantly, live this life of luxury,
Lazzin' on this sunny afternoon.
In the summer time,
In the summer time,
In the summer time.
My girlfriend’s run of with my car
got byck to her mum and pa
tell them tales of drunkenest and cruelty.
Now Im sitting here
sipin' out my ice cold beer
lazzin' on a sunny afternoon.
Help me, help me help me sail away
give me two good reasons why I rather stay.
cause I love to live so pleasently
life this life of luxury
lazzin' on a sunny afternoon.
In the summer time,
In the summer time,
In the summer time.
Save me save me save me from this grief
I’ve got big fat mamma tryin' break me.
And I love to live so pleasantly, live this life of luxury,
Lazzin' on this sunny afternoon.
In the summer time,
In the summer time,
In the summer time,
In the summer time,
In the summer time.

Солнечный День

(перевод)
СМСщик забрал все мои бабки и оставил меня в моем величественном доме.
Сверкая солнечным днем.
Я не могу продать свою яхту, он забрал все, что у меня есть.
Все, что у меня есть, это солнечный день.
Спаси меня, спаси меня, спаси меня от этого горя
У меня есть большая толстая мама, пытающаяся сломать меня.
А я люблю жить так приятно, жить этой жизнью в роскоши,
Лаззин этим солнечным днем.
Летом,
Летом,
Летом.
Моя подруга сбежала с моей машиной
добрался до своей мамы и папы
рассказывайте им истории о пьянстве и жестокости.
Теперь я сижу здесь
потягиваю мое ледяное пиво
бездельничать солнечным днем.
Помоги мне, помоги мне, помоги мне уплыть
дайте мне две веские причины, почему я лучше останусь.
потому что я люблю жить так приятно
жизнь эта жизнь роскоши
бездельничать солнечным днем.
Летом,
Летом,
Летом.
Спаси меня, спаси меня, спаси меня от этого горя
У меня есть большая толстая мама, пытающаяся сломать меня.
А я люблю жить так приятно, жить этой жизнью в роскоши,
Лаззин этим солнечным днем.
Летом,
Летом,
Летом,
Летом,
Летом.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm A Believer ft. Pop Feast, Brand New Rockers 2011
Oompa Loompa - (From 'charlie & The Chocolate Factory') 2007
Surfin' Bird ft. The Academy Allstars, Sunshine Superstars, Jukebox Junction 2010
Down Under ft. Union of Sound, Pop Feast, The Sunbeams 2007
I Will Survive 2014
Down Under ft. The Sunbeams, Jukebox Junction, Pop Feast 2007
Wannabe 2014
(You Drive Me) Crazy 2009
Beautiful Life ft. Ibiza Dance Party 2009
Come On Eileen ft. The Academy Allstars, Pop Feast, Funk Master 2011
Boom Boom Boom Boom 2014
More Than Words ft. Chords of Chaos 2010
Circle of Life (From "The Lion King") ft. The Academy Allstars, Sunshine Superstars
Sk8Er Boi 2009
Rule the World 2009
Birthday Sex ft. Pop Feast, Audio Idols 2010
Here We Go Round The Mulberry Bush ft. Sunshine Superstars 2011
I Know That He's Mine 2014
I Can Sing A Rainbow ft. Sunshine Superstars, Dream A Little Dream, Songs For Children 2011
Heart of Gold ft. Rock Feast, The Sunbeams, Brand New Rockers 2009

Тексты песен исполнителя: Pop Feast
Тексты песен исполнителя: The Sunbeams
Тексты песен исполнителя: Sunshine Superstars