Перевод текста песни I Can Tell - The Strypes

I Can Tell - The Strypes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can Tell, исполнителя - The Strypes. Песня из альбома Snapshot, в жанре Рок-н-ролл
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: EMI
Язык песни: Английский

I Can Tell

(оригинал)
I can tell because it’s plain to see
I can tell the way you look at me
The way you know you hold my hand
Yes, pretty baby I can understand
I can tell, I can tell
I know you don’t love me no more
No more, no more
I can tell, I can tell
I know you don’t love me no more
I asked your Mama and your Papa, too
What more can a poor man do?
Now, you been running with a heart breaker child around
Here’s a new bounce that you put me down
I can tell, I can tell
I know you don’t love me no more
Well, you won’t answer your telephone
When I knock on your door they say that you aren’t home
Your sister let me in and tell me I can wait
When you come home you show up real late
Now, I can tell, I can tell
I know you don’t love me no more
No more
I said, «No more»
No more
Baby, I can give you romance
Only if you give me another chance
I’ll cook your food and I’ll wash your clothes
I promise will keep your warm when it get cold
I can tell
I know you don’t love me no more
No more

Я Могу Сказать

(перевод)
Я могу сказать, потому что это ясно видно
Я могу сказать, как ты смотришь на меня
Как ты знаешь, что держишь меня за руку
Да, милый ребенок, я могу понять
Я могу сказать, я могу сказать
Я знаю, что ты меня больше не любишь
Нет больше, нет больше
Я могу сказать, я могу сказать
Я знаю, что ты меня больше не любишь
Я спросил твою маму и твоего папу тоже
Что еще может сделать бедняк?
Теперь вы бегали с ребенком-сердечником
Вот новый отскок, который ты меня поставил
Я могу сказать, я могу сказать
Я знаю, что ты меня больше не любишь
Ну, ты не ответишь на свой телефон
Когда я стучу в твою дверь, они говорят, что тебя нет дома
Твоя сестра впустила меня и сказала, что я могу подождать
Когда ты приходишь домой, ты появляешься очень поздно
Теперь я могу сказать, я могу сказать
Я знаю, что ты меня больше не любишь
Больше не надо
Я сказал: «Хватит»
Больше не надо
Детка, я могу подарить тебе романтику
Только если ты дашь мне еще один шанс
Я приготовлю тебе еду и постираю твою одежду
Я обещаю, что согрею тебя, когда станет холодно.
Я могу сказать
Я знаю, что ты меня больше не любишь
Больше не надо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Good Night's Sleep And A Cab Fare Home 2015
Get Into It 2015
I Need To Be Your Only 2015
Queen Of The Half Crown 2015
Eighty-Four 2015
(I Wanna Be Your) Everyday 2015
What A Shame 2012
Blue Collar Jane 2012
Three Streets And A Village Green 2015
Now She's Gone 2015
Best Man 2015
Kick Out The Jams 2014
Behind Closed Doors 2017
Status Update 2015
Cruel Brunette 2015
Scumbag City 2015
Great Expectations 2017
Oh Cruel World 2017
Mama Give Me Order 2017
Black Shades Over Red Eyes 2017

Тексты песен исполнителя: The Strypes