Перевод текста песни Mexican Guy - The Stooges

Mexican Guy (оригинал)

Lookin' To My Left I See AEyed Mare
Lookin' To My Right See Like A Square
I Took A Look Below I Saw A Fat King Kong
I Took A Look Above But I Fell Out As I Belong
Do The Crime And Pay A Fine And Maybe Take A Dive
Started Out On Marijuana Ended Up On Red Wine
Gotta Fuck Her Everyday Just To Feel Alive
Sentimental Innuendo Fallen By The Wayside
The Brain Police Are Watching My Back
My Sanity Is Under Attack
I’ve Got A Crazy Look In My Eye
Since My Girl Ran Off With A Mexican Guy
Maybe I Should Swallow A Little Pill
Maybe I Should Listen To Dr. Phil
Modern Life Could Certainly Make One ill
Ron
I’ve Been Sitting Corner Of Hollywood And Vine
Where I Saw Scareface In Seventy-Five
I Saw Chuck Berry At Gone With The Wind
He Had A Little Whitey Snugglin' Up To Him
The Street Was Kind Of Dirty But The Street Had Soul
Saw Bobby Boy Drinking To The Monster Mash Show
I Saw Frank Zappa Eat A Lonely Hot Dog
Heard Wild Thing Played By The Troggs
The Brain Police Are Watching My Back
My Sanity Is Under Attack
I’ve Got A Crazy Look In My Eye
Since My Girl Ran Off With A Mexican Guy
Maybe I Should Swallow A Little Pill
Maybe I Should Listen To Dr. Phil
Modern Life Could Certainly Make One ill
Ill
Now The Brain Police Are Watching My Back
My Sanity Is Under Attack
I’ve Got A Crazy Look In My Eye
Since My Girl Ran Off With A Mexican Guy
With A Mexican Guy
With A Mexican Guy
With A Mexican Guy
With A Mexican Guy
(With A Mexican Guy)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
With A Mexican Guy
With A Mexican Guy
With A Mexican Guy

Мексиканский Парень (перевод)

Глядя налево, я вижу кобылу с глазами
Lookin 'To My Right See Like A Square
Я посмотрел вниз и увидел толстого Кинг-Конга
Я посмотрел выше, но выпал, потому что я принадлежу
Совершить преступление, заплатить штраф и, возможно, нырнуть
Начал с марихуаны, закончил на красном вине
Должен трахать ее каждый день, просто чтобы чувствовать себя живой
Сентиментальные намеки, выпавшие на обочину
Мозговая полиция следит за моей спиной
Мое здравомыслие под угрозой
У меня безумный взгляд в глазах
С тех пор, как моя девушка сбежала с мексиканским парнем
Может быть, мне следует проглотить маленькую таблетку
Может быть, мне стоит послушать доктора Фила
Современная жизнь, безусловно, может сделать человека больным
Рон
Я сидел на углу Голливуда и Вайн
Где я видел испуганное лицо в семьдесят пятом
Я видел Чака Берри в "Унесенных ветром"
У него был маленький белый, прижимающийся к нему
Улица была немного грязной, но у улицы была душа
Видел, как мальчик Бобби пьет на шоу Monster Mash Show
Я видел, как Фрэнк Заппа ел одинокий хот-дог
Слышал дикую вещь в исполнении троггов
Мозговая полиция следит за моей спиной
Мое здравомыслие под угрозой
У меня безумный взгляд в глазах
С тех пор, как моя девушка сбежала с мексиканским парнем
Может быть, мне следует проглотить маленькую таблетку
Может быть, мне стоит послушать доктора Фила
Современная жизнь, безусловно, может сделать человека больным
Больной
Теперь полиция мозга присматривает за моей спиной
Мое здравомыслие под угрозой
У меня безумный взгляд в глазах
С тех пор, как моя девушка сбежала с мексиканским парнем
С мексиканским парнем
С мексиканским парнем
С мексиканским парнем
С мексиканским парнем
(с мексиканским парнем)
(Ага)
(Ага)
(Ага)
(Ага)
(Ага)
С мексиканским парнем
С мексиканским парнем
С мексиканским парнем