Перевод текста песни Mary-Anne - The Shadows

Mary-Anne (оригинал)

Everyday now seems endless
How slow the moments go but how fast they’ll fly
The next time I see Mary-Anne
All my sorrows soon will leave me
Then the sadder world will seem like new
The next time I see Mary-Anne
Mary-Anne, there are no words that I could say
No way to tell her what it means to me
To see her face again
In the sunlight I’ll kiss her
Married, we will be my baby and me
The next time I see Mary-Anne
The next time I see Mary-Anne, Mary-Anne

Мэри-Энн (перевод)

Каждый день теперь кажется бесконечным
Как медленно текут моменты, но как быстро они летят
В следующий раз, когда я увижу Мэри-Энн
Все мои печали скоро покинут меня
Тогда печальный мир покажется новым
В следующий раз, когда я увижу Мэри-Энн
Мэри-Энн, нет слов, которые я мог бы сказать
Невозможно сказать ей, что это значит для меня
Чтобы снова увидеть ее лицо
В солнечном свете я поцелую ее
Женат, мы будем мой ребенок и я
В следующий раз, когда я увижу Мэри-Энн
В следующий раз, когда я увижу Мэри-Энн, Мэри-Энн