Перевод текста песни Summer Romance - The Rolling Stones

Summer Romance - The Rolling Stones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Summer Romance, исполнителя - The Rolling Stones.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский

Summer Romance

(оригинал)
Just a few days and you’ll be back in your school
I’ll be sitting around by the swimming pool
You’ll be studying history and you’ll be down the gym
And I’ll be down the pub, probably playing pool and drinking
It’s over now, it’s a summer romance and it’s through It’s over now,
it’s a summer romance and it’s through
Just a few days and you’ll be back in your class
Sucking up the teacher and trying to get an 'a'pass
Trying to hide your make-up and you’re trying to flash your legs
Yeh, no sympathy from your spotty friends
It’s over now, it’s a summer romance and it’s through
It’s over now, it’s a summer romance and it’s through
I can’t help myself, help it if I’m older than you
I can’t help myself, help it if I’m older than you
Over, over, summer romance
I need money so much,
I need money so bad
And I can’t be your mum, don’t want to be your dad
I’m a serious man, I got serious lusts
Gonna have to do away with this greasy kid stuff
It’s over now, it’s a summer romance and it’s through
I can’t help myself, I can’t help it if I’m older than you
It’s over, over, summer romance
It’s just a summer romance, a summer romance, and it’s through It’s over, over,
summer romance
It’s over now, it’s a summer romance and it’s through

Летний Романс

(перевод)
Всего несколько дней, и вы вернетесь в свою школу
Я буду сидеть у бассейна
Вы будете изучать историю и будете заниматься в спортзале
А я буду в пабе, наверное, поиграю в бильярд и выпью.
Все кончено, это летний роман, и все кончено,
это летний роман, и он закончился
Всего несколько дней, и ты вернешься в свой класс
Подлизываете учителя и пытаетесь получить пропуск
Пытаешься скрыть свой макияж и пытаешься сверкать ногами
Да, нет сочувствия от ваших пятнистых друзей
Все кончено, это летний роман, и все кончено
Все кончено, это летний роман, и все кончено
Я не могу с собой поделать, помогите, если я старше вас
Я не могу с собой поделать, помогите, если я старше вас
Снова, снова, летний роман
Мне так нужны деньги,
Мне так нужны деньги
И я не могу быть твоей мамой, не хочу быть твоим отцом
Я серьезный человек, у меня серьезные похоти
Придется покончить с этим жирным ребенком
Все кончено, это летний роман, и все кончено
Я не могу с собой поделать, я не могу с собой поделать, если я старше тебя
Все кончено, кончено, летний роман
Это просто летний роман, летний роман, и все кончено, кончено,
летний роман
Все кончено, это летний роман, и все кончено
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paint It Black 1972
(I Can't Get No) Satisfaction 2006
Paint It, Black 1967
Angie 2010
Gimme Shelter 1972
Love Is Strong 2019
Rain Fall Down 2019
Play With Fire 2006
Laugh, I Nearly Died 2008
Miss You 2019
Mother's Little Helper 1972
Living In A Ghost Town 2019
She's A Rainbow 2020
Under My Thumb 1972
Doom And Gloom 2019
Beast Of Burden 2007
Start Me Up 2010
Wild Horses 1972
You Can't Always Get What You Want 1972
Streets Of Love 2019

Тексты песен исполнителя: The Rolling Stones