Перевод текста песни You're Right - The Pierces

You're Right (оригинал)

How can you just sit there with that look upon your face,
When you know that I have one at home that you can’t replace?
You tell me that we shouldn’t but you’ll have to show me how
Cause your eyes are saying something else and I want it now
But you’re right
You’re so right
I just had to tell you baby
I want you tonight
Yeah, you’re right
You’re so right
But I had to tell you baby
I want you tonight
I got to say I saw this coming from afar,
Cause darlin' you’re so beautiful, you know you are
Ever since that day I saw you walk into this place,
Well it’s done something to me I can’t erase
But you’re right
You’re so right
I just had to tell you baby
I want you tonight
Yeah, you’re right
You’re so right
But I had to tell you baby
I want you tonight
I saw it coming and there it goes
I saw it coming and don’t you know, don’t you know
That you’re right
You’re so right
But I had to tell you baby
I want you tonight
Yeah, you’re right
You’re so right
I just had to tell you baby
I want you tonight

Ты Прав (перевод)

Как ты можешь просто сидеть с таким выражением лица,
Когда вы знаете, что у меня есть один дома, который вы не можете заменить?
Вы говорите мне, что мы не должны, но вам придется показать мне, как
Потому что твои глаза говорят что-то другое, и я хочу этого сейчас
Но ты прав
Вы так правы
Я просто должен был сказать тебе, детка
Я хочу тебя этой ночью
Да, ты прав
Вы так правы
Но я должен был сказать тебе, детка
Я хочу тебя этой ночью
Я должен сказать, что видел это издалека,
Потому что, дорогая, ты такая красивая, ты знаешь, что ты
С того дня я видел, как ты идешь в это место,
Ну, это сделало что-то со мной, я не могу стереть
Но ты прав
Вы так правы
Я просто должен был сказать тебе, детка
Я хочу тебя этой ночью
Да, ты прав
Вы так правы
Но я должен был сказать тебе, детка
Я хочу тебя этой ночью
Я видел, как это происходит, и вот оно,
Я видел это, и разве ты не знаешь, разве ты не знаешь
Что ты прав
Вы так правы
Но я должен был сказать тебе, детка
Я хочу тебя этой ночью
Да, ты прав
Вы так правы
Я просто должен был сказать тебе, детка
Я хочу тебя этой ночью