Перевод текста песни Rest In You Tonight - The Oak Ridge Boys

Rest In You Tonight (оригинал)

Her little face against the window
It’s another lonely night
She’s thinking about her daddy once again
Mom sadly watches on she can’t fill the void
In desperation she cries to her dear friend
Come down please Jesus come on down
Heal our broken world and make it right
Come down please Jesus come on down
The hopes and fears of all the years
Still rest in you tonight
The little house they once called a home
They’d soon be forced to leave
The jobs were gone nothing coming in
Their future that once looked bright
Grew dimmer with each day
With faith that’s strong they cry out to Him
We can be assured that all will turn our right
As we rest in you tonight

Отдохни В Тебе Сегодня Ночью (перевод)

Ее маленькое лицо против окна
Это еще одна одинокая ночь
Она снова думает о своем папе
Мама с грустью наблюдает, что не может заполнить пустоту
В отчаянии она плачет своему дорогому другу
Спустись, пожалуйста, Иисус, спустись
Исцели наш сломанный мир и сделай его правильным
Спустись, пожалуйста, Иисус, спустись
Надежды и страхи всех лет
Все еще отдыхаю в тебе сегодня вечером
Маленький дом, который они когда-то называли домом
Вскоре они будут вынуждены уйти
Работа исчезла, ничего не приходит
Их будущее, которое когда-то выглядело ярким
Тускнел с каждым днем
С сильной верой взывают к Нему
Мы можем быть уверены, что все повернется направо
Когда мы отдыхаем в тебе сегодня вечером