Перевод текста песни Easy - The Oak Ridge Boys

Easy (оригинал)

All the boys called her Easy
Took her to drive-in movies
And bragged about the good times they had
The girls talked about her
And had parties without her
And wondered why a girl would let herself go so bad
They called her Easy, Easy
And laughed about how easy she was
They called her Easy, Easy
They said she was easy to love
They didn’t care if she was lonely
They didn’t care if she was only reaching out
The only way she could
They didn’t try to understand her
And this small town talk branded her
With names that said she wasn’t any good
They called her Easy, Easy
And laughed about how easy she was
They called her Easy, Easy
They said she was easy to love
Easy’s child came early
It seemed in such a hurry
For one who’d go through life without a name
Easy’s eyes were brighter
Than the moonlight on the water
When they handed her the child no one would claim
My friends thought I was crazy
To love Easy and her baby
They said I was a fool, but I just smiled
'Cause love is what you make it
Any way you finally take it
It’s the only thing that makes life worthwhile
Now she’s Easy, she’s Easy
And life is not as lonely as it was
Because she’s Easy, she’s Easy
She’s so easy to love
Now she’s Easy, she’s Easy
And life is not as lonely as it was

Легко (перевод)

Все мальчики называли ее Easy
Взял ее в кино
И хвастались хорошими временами, которые у них были
Девочки говорили о ней
И были вечеринки без нее
И удивлялся, почему девушка позволила себе так плохо
Они называли ее Easy, Easy
И смеялся над тем, как легко она была
Они называли ее Easy, Easy
Они сказали, что ее легко любить
Им было все равно, одинока ли она
Им было все равно, если она только протягивала руку
Единственный способ, которым она могла
Они не пытались понять ее
И этот маленький городской разговор заклеймил ее
С именами, которые говорили, что она не годится
Они называли ее Easy, Easy
И смеялся над тем, как легко она была
Они называли ее Easy, Easy
Они сказали, что ее легко любить
Ребенок Easy пришел рано
Казалось, в такой спешке
Для того, кто прошел бы жизнь без имени
Глаза Изи были ярче
Чем лунный свет на воде
Когда они передали ей ребенка, никто не стал бы требовать
Мои друзья думали, что я сошел с ума
Любить Easy и ее ребенка
Они сказали, что я дурак, но я просто улыбнулся
Потому что любовь - это то, что ты делаешь.
В любом случае, вы, наконец, принять его
Это единственное, что делает жизнь стоящей
Теперь она легкая, она легкая
И жизнь не так одинока, как раньше
Потому что она легкая, она легкая
Ее так легко любить
Теперь она легкая, она легкая
И жизнь не так одинока, как раньше