Перевод текста песни Start a War - The National

Start a War - The National
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Start a War, исполнителя - The National. Песня из альбома Boxer, в жанре Инди
Дата выпуска: 20.05.2007
Лейбл звукозаписи: Beggars Banquet
Язык песни: Английский

Start a War

(оригинал)
We expected something,
Something better than before.
We expected something more
Do you really think
You can just put it in a safe behind a painting,
Lock it up and leave
Do you really think
You can just put it in a safe behind a painting,
Lock it up and leave
Walk away now and you’re gonna start a war
Whatever went away
I’ll get it over now.
I’ll get money,
I’ll get funny again
Whatever went away
I’ll get it over now.
I’ll get money,
I’ll get funny again
Walk away now and you’re gonna start a war
We expected something,
Something better than before.
We expected something more
We were always weird
But I never had to hold you by the edges like I do now
We were always weird
But I never had to hold you by the edges like I do now
Walk away now and you’re gonna start a war
Whatever went away
I’ll get it over now.
I’ll get money,
I’ll get funny again
Whatever went away
I’ll get it over now.
I’ll get money,
I’ll get funny again
Walk away now and you’re gonna start a war
Walk away now and you’re gonna start a war

Начать войну

(перевод)
Мы чего-то ожидали,
Что-то лучше, чем раньше.
Мы ожидали чего-то большего
Вы действительно думаете
Вы можете просто положить его в сейф за картиной,
Закрой его и уходи
Вы действительно думаете
Вы можете просто положить его в сейф за картиной,
Закрой его и уходи
Уходи сейчас, и ты начнешь войну
Что бы ни ушло
Я закончу это сейчас.
Я получу деньги,
мне снова станет смешно
Что бы ни ушло
Я закончу это сейчас.
Я получу деньги,
мне снова станет смешно
Уходи сейчас, и ты начнешь войну
Мы чего-то ожидали,
Что-то лучше, чем раньше.
Мы ожидали чего-то большего
Мы всегда были странными
Но мне никогда не приходилось держать тебя за края, как сейчас
Мы всегда были странными
Но мне никогда не приходилось держать тебя за края, как сейчас
Уходи сейчас, и ты начнешь войну
Что бы ни ушло
Я закончу это сейчас.
Я получу деньги,
мне снова станет смешно
Что бы ни ушло
Я закончу это сейчас.
Я получу деньги,
мне снова станет смешно
Уходи сейчас, и ты начнешь войну
Уходи сейчас, и ты начнешь войну
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Anyone's Ghost 2010
I Need My Girl 2013
The Rains of Castamere ft. Ramin Djawadi 2012
Fireproof 2013
About Today 2004
Sorrow 2010
coney island ft. The National 2021
The System Only Dreams in Total Darkness 2017
Fake Empire 2007
Graceless 2013
Light Years 2019
Bloodbuzz Ohio 2010
Mistaken for Strangers 2007
Rylan 2019
Cherry Tree 2004
Lemonworld 2010
Slow Show 2007
Conversation 16 2010
Mr. November 2005
Don't Swallow the Cap 2013

Тексты песен исполнителя: The National