Перевод текста песни But Not for Me - Miles Davis Quintet

But Not for Me - Miles Davis Quintet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни But Not for Me, исполнителя - Miles Davis Quintet. Песня из альбома The Cool Jazz Movement, Vol. 9, в жанре Джаз
Дата выпуска: 16.12.2013
Лейбл звукозаписи: The Fabulous Recordings Remastered
Язык песни: Английский

But Not for Me

(оригинал)
Old man sunshine listen you
Never tell me dreams come true
Just try it and I’ll start a riot
Beatrice Fairfax don’t you dare
Ever tell me he will care
I’m certain it’s the final curtain
I never want to hear from any cheerful Pollyannas
Who tell you fate supplies a mate
It’s all bananas
They’re writing songs of love but not for me
A lucky star’s above but not for me
With love to lead the way I’ve found more clouds of gray
Than any Russian play could guarantee
I was a fool to fall and get that way
Hi-ho, alas, and also lack-a-day
Although I can’t dismiss the memory of his kiss
I guess he’s not for me
I was a fool to fall and get that way
Hi-ho, alas, and also lack-a-day
Although I can’t dismiss the memory of his kiss

Но не для Меня

(перевод)
Солнышко старика послушай
Никогда не говори мне, что мечты сбываются
Просто попробуй, и я устрою бунт
Беатрис Фэйрфакс, не смей
Когда-нибудь говорил мне, что он будет заботиться
Я уверен, что это последний занавес
Я никогда не хочу слышать ни о каких веселых Поллианнах
Кто сказал вам, что судьба дает вам помощника
Это все бананы
Они пишут песни о любви, но не для меня
Счастливая звезда выше, но не для меня
С любовью идти по пути, я нашел больше серых облаков
Чем любая русская пьеса могла бы гарантировать
Я был дураком, чтобы упасть и стать таким
Привет-хо, увы, а также нехватка дня
Хотя я не могу забыть о его поцелуе
Я думаю, он не для меня
Я был дураком, чтобы упасть и стать таким
Привет-хо, увы, а также нехватка дня
Хотя я не могу забыть о его поцелуе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Funny Valentine 2019
Milestones ft. John Coltrane, Miles Davis Quintet, Miles Davis Quartet 2015
Airegin 2013
Four 2013
Ahmad's Blues 2013
It Could Happen to You 2013
There Is No Greater Love 2009
I'll Remember April 2013
Nature Boy 2019
Just Squeeze Me 2008
But for Me ft. Джордж Гершвин 2011
Will You Still Be Mine? 2019
I Could Write a Book 2013
I’ll Remember April 2006
You Dont Know What Love Is 2006
The Surry with the Fridge on the Top 2011
If I Was a Bell 2011
All of You 2013
Someting I Dreamed Last Night 2009
Round About Midinight ft. Miles Davis, Red Garland, Paul Chambers 2012

Тексты песен исполнителя: Miles Davis Quintet