Перевод текста песни Junk Of The Heart (Happy) - The Kooks

Junk Of The Heart (Happy) - The Kooks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Junk Of The Heart (Happy), исполнителя - The Kooks.
Дата выпуска: 06.04.2017
Язык песни: Английский

Junk Of The Heart (Happy)

(оригинал)
Junk of the heart, there’s junk in my mind…
So hard to leave you all alone.
We’d get so drunk that we can hardly see.
But what use is that to you or me, baby?
See I notice nothing makes you shatter, no, no.
You’re a lover of the wild and a joker of the heart.
But are you mine?
I wanna make you happy.
I wanna make you feel alive.
Let me make you happy.
I wanna make you feel alive at night.
I wanna make you happy, are you a good girl tonight?
You seem to be sunk, life is no race.
Well I’m not happy, I’m in disgrace.
So I spend time guessing on you, oh.
You’re a lover of the wild and a joker of the heart.
But are you mine?
I wanna make you happy.
I wanna make you feel alive.
Let me make you happy.
I wanna make you feel alive at night.
I wanna make you happy, are you a good girl tonight?
Still I notice nothing makes you shatter, no, no.
You’re a lover of the wild and a joker of the heart.
And are you mine?
I wanna make you happy.
I wanna make you feel alive.
Let me make you happy.
I wanna make you feel alive at night.
I wanna make you happy, are you a good girl tonight?

Мусор Сердца (Счастливый)

(перевод)
Барахло в сердце, в голове мусор...
Так тяжело оставить тебя одного.
Мы бы так напились, что едва могли видеть.
Но какая польза от этого тебе или мне, детка?
Видишь ли, я замечаю, что ничто не заставляет тебя сокрушаться, нет, нет.
Вы любитель дикой природы и шутник сердца.
Но ты мой?
Я хочу сделать тебя счастливым.
Я хочу, чтобы ты чувствовал себя живым.
Позволь мне сделать тебя счастливым.
Я хочу, чтобы ты чувствовал себя живым ночью.
Я хочу сделать тебя счастливой, ты сегодня хорошая девочка?
Вы, кажется, утонули, жизнь не гонка.
Ну, я не счастлив, я в опале.
Так что я провожу время, гадая о тебе, о.
Вы любитель дикой природы и шутник сердца.
Но ты мой?
Я хочу сделать тебя счастливым.
Я хочу, чтобы ты чувствовал себя живым.
Позволь мне сделать тебя счастливым.
Я хочу, чтобы ты чувствовал себя живым ночью.
Я хочу сделать тебя счастливой, ты сегодня хорошая девочка?
Тем не менее я замечаю, что ничто не заставляет тебя сокрушаться, нет, нет.
Вы любитель дикой природы и шутник сердца.
А ты мой?
Я хочу сделать тебя счастливым.
Я хочу, чтобы ты чувствовал себя живым.
Позволь мне сделать тебя счастливым.
Я хочу, чтобы ты чувствовал себя живым ночью.
Я хочу сделать тебя счастливой, ты сегодня хорошая девочка?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Happy


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Melody Maker 2013
Seaside 2017
Naive 2017
Sweet Emotion 2014
Ooh La 2017
Forgive & Forget 2017
Taking Pictures Of You 2010
Sway 2017
Nothing Ever Changes 2007
Always Where I Need to Be 2017
Mr. Maker 2007
No Longer 2007
Bad Habit 2017
Believe 2018
Sofa Song 2017
Gap 2007
Do You Wanna 2007
It Was London 2014
Around Town 2014
Down To The Market 2007

Тексты песен исполнителя: The Kooks